Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when i'm at the gym guys seem to just stare at my ass. its ok when he is cute like u ar
whats up cutie ?
Laatste Update: 2013-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dichos convenios y dicho trata do con t in u ar × n su r ti en do sus efectos en lo relati vo a las resoluciones dictadas y los documentos p ó b li c o s con fue r z a ej e c u ti v a forma li z a dos antes de la en t r ad a en vigor del presente re glamento .
t h e y s h al l con t in u e to h a v e effec t in re s p e c t of judg m e n t s g i v e n an d documents for m al l y d r a w n up o r re g i s t e re d a s au t h e n t i c instru m e n t s be for e t h e e n t r y in to for c e of t h i s re g u l a t i o n .
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%l 2eglamento incluye una so l u c i � n que resuelve parte de las dilcultades resultantesdelacoexistenciadelosdossistemaseintentapreservarlosin t e reses de ambas partes 3 u ar t � c u lo dispone en efecto en su apartado que ila fecha de notilca c i � no traslado de un documento ;x= ser � la fecha enque � sfft e haya sido notilca do o trasladado de conformidad con las normas de $erecho inter no aplicable sfi enel %stadomiembro requerido w y en su apartado que icuandodebanotilcarse o trasladarse un documento dentrodeunplazodeterminadoenelmarcodeunprocedimientoquehaya de incoarse o que es t � p en di en t e enel %stadomiembro de o rigen la fecha que debe r � tenerse en cuenta respecto del requirente ser �la esta b le c i d a por el$erecho inter no de ese %stado miembro w
: m > j n if n n f k j k c ak @ p i b jo n ( % < _ n s m s kv n y m _ w o x ^ ] ] r kv v l o ^ ¥ k x ] w s ^ ^ o n n s ¥ o m ^ v c k x n k ] ] y y x k ] z y ] ] s l v o l o ^ a o o x ^ r o k q o x m s o ] n o ] s q x k ^ o n y x ^ r o l k ] s ] y p 3 ¥ ^ s m v o ) % * % 3 ? o w l o ¥ e ^ k ^ o w k c n o ] s q x k ^ o y x o ^ ¥ k x ] w s ^ ^ s x q k q o x m c k x n y x o ¥ o m o s ` s x q k q o x m c y ¥ y x o k q o x m c ^ y z o ¥ p y ¥ w l y ^ r p _ x m ^ s y x ] % 3 po n o ¥ kv e ^ k ^ o # k e ^ k ^ o s x a r s m r ] o ` o ¥ kv v o q kv ] c ] ^ o w ] k z z v c y ¥ k e ^ k ^ o a s ^ r k _ ^ y x y w y _ ] ^ o ¥ ¥ s ^ y ¥ s kv _ x s ^ ] ] r kv v l op ¥ o o ^ y n o ] s q x k ^ o w y ¥ o ^ r k x y x o ] _ m r k q o x m c % f r o n o ] s q x k ^ s y x ] r kv v r k ` o op po m ^ p y ¥ k z o ¥ s y n y p ps ` o c o k ¥ ] k x n w k c l o ¥ o x o a o n k ^ ps ` o $ c o k ¥ s x ^ o ¥ ` kv ] %
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.