Je was op zoek naar: udt (Spaans - Engels)

· udt.
· udt.

udt unión democrática timorense
união democrática timorense (timorese democratic union)

igualmente, pastor et al4 analizan los resultados de la udt de su hospital.
similarly, pastor et al4 analyzed the results of a cpu in seville (spain).

el consejo estaba formado por el fretilin, la udt y otros partidos nacionalistas.
this council included fretilin, udt and other nationalist parties.

el 11 de agosto de 1975 la udt realizó un ataque armado preventivo contra el fretilin.
on 11 august 1975 udt launched a pre-emptive armed attack upon fretilin.

cuando se marchó, ayudó a un grupo de 140 refugiados del udt a llegar a darwin.
when he left, he helped a group of 140 udt refugees go to darwin.

el 7 de septiembre de 1975 la dirección de la udt formuló una petición en que se solicitaba la integración del timor portugués en indonesia.
on 7 september 1975 the udt leadership issued a petition calling for the integration of portuguese timor into indonesia.

en resumen, los pacientes dados de alta de una udt tienen un excelente pronóstico a medio plazo con una escasa incidencia de complicaciones.
we conclude that patients discharged from a cpu have an excellent medium-term prognosis with minimal incidence of complications.

el fretilin consiguió el apoyo de la mayorà a de las fuerzas armadas locales y derrotó a la udt y a otros grupos favorables a la integración en indonesia en septiembre.
the fretilin were backed by most of the local armed forces and won the war in september.

en los protocolos de udt actuales, para realizar la pe es requisito que la troponina sea negativa, por lo que estos pacientes ya son de bajo riesgo.
in current cpu protocols, negative troponin level is a criterion for performing et, in which case the patient is already considered to be at low risk.

es un estudio prospectivo, en el que se incluye a los primeros 125 pacientes dados consecutivamente de alta entre junio de 1999 y mayo de 2000, de un total de 410 que fueron evaluados mediante protocolo udt.
this is a prospective study of the first 125 patients consecutively discharged between june 1999 and may 2000, of 410 patients assigned to the cpu protocol.

16. la udt, políticamente inmadura y abrumada por la propaganda de yakarta, organizó un golpe contra la administración portuguesa de timor-leste el 11 de agosto de 1975.
16. politically immature, and consumed by jakarta's propaganda, udt staged a coup against the portuguese administration in timor-leste on 11 august 1975.