Je was op zoek naar: ujier (Spaans - Engels)

ujier
hostarius

ujier parlamentario
parliamentary usher

ujier (g2, 6mm)
messenger (g2, 6mm)

a) un ujier de sala.
(a) one court usher.

notificación por cédula de ujier
service by a bailiff

ujier (hasta el 31.08.1999)
assistant (from 01.09.1999)brussels antenna tel. 00 32 2 284 3901

el ujier lo introdujo y se retiró sin decir una palabra.
the usher introduced him, and retired without speaking a word.

en caso contrario, enviaré a un ujier con una copia de la misma.
the rapporteur supports improving the visitors'service and strengthening the role of external offices.

las peticiones en este sentido deberán dirigirse al secretario o al ujier de estrados.
any requests to this effect should be addressed to the registrar or the court usher.

pero, un día, un ujier, mulot, viene a casa para embargar los muebles...
but one day, a bailiff, mulot, came to make a seizure...

a partir de 1927 añadió a su repertorio el ujier de "trial by jury".
beginning in 1927, he added the role of the usher in "trial by jury".

charles mebs ujier (desde el 1.9.1998) tel. 00 33 3 88 17 7093
charles mebs usher (from 1.9.1998) tel. 00 33 3 88 17 7093

el sye forma parte del trabajo de cada empleado, desde el ujier hasta el director del proyecto.
m&e is part of every single persons job, from the messenger to the project director.

toda persona que manifieste aprobación o desaprobación será expulsada inmediatamente por los ujieres.
any person expressing approval or disapproval shall immediately be ejected by the ushers.