Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu crees
tu creus
Laatste Update: 2011-08-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¿tu crees?
what? is it on?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu crees que un
one is not what they have
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu crees? es demasiado...
do you think? it's too much...
Laatste Update: 2013-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿y tu crees que solo lo
and that others are better than you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jaja tu crees por que lo dices
haha, you think ?
Laatste Update: 2022-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no soy quien tu crees que soy.
i'm not who you think i am.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿tu crees que eso sería mejor?
you think that would be better?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿tu crees que yo quiero hacer esto?
do you think i want to do this?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no siempre lo que miras es como tu crees,
in you, in you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, al final, tu crees que itaca es pobre,
if in the end you think that ithaca is poor,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu crees? siempre he bailado asi, acaso esta mal?
what do you think? have i always danced well, perhaps this sexy?
Laatste Update: 2017-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces puso este ejemplo: tu crees que algo es una cuerda.
then he gave this example: “you think something is a rope.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cómo tu crees que este tipo de gremios ayudan a los artistas?
how do you think that guilds and competitions can help artists?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la doctora me preguntó, “¿tu crees en el espíritu santo?”
- the doctor asked, “do you believe in holy spirits?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el respeto por lo que tu crees que es correcto es tu debilidad".
your respect for what you think is right is your weakness.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de hecho, los tics son más frecuentes en los adolescentes de lo que tu crees.
tics are sudden, repetitive movements or sounds that some people make, seemingly without realizing it. tics are actually more common in teens than you might think.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con eso puedes ver que no estás privado de ayuda espiritual a como tu crees.
so you see that you are not as bereft of spiritual help as you might think you are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en verdad, no están sufriendo, excepto conforme tu crees que están sufriendo.
in truth, they are not suffering, except as how you believe they are suffering.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres justo, a pesar de las debilidades de tu carne, si tu crees en dios con tú corazón.
you are righteous regardless of your flesh's weakness if you believe in god with your heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: