Je was op zoek naar: un acuerdo pactado (Spaans - Engels)

un acuerdo
an agreement of this kind exists, for example, between indonesia and japan.

un acuerdo. 3
aquí. 3

¿es un acuerdo?
is it an agree ment?

proponer un acuerdo
to offer a composition

tenemos un acuerdo.
we have an agreement.

"debe ser un acuerdo
“it has to be a plot

"existe un acuerdo.
"there is an agreement.

¿un acuerdo decisivo?
is this a decisive agreement?

prórroga de un acuerdo
renewal of an agreement

es un acuerdo voluntario.
it is a voluntary agreement.

un acuerdo de separación;
(c) a separation agreement;

abril 1994: un acuerdo.
april 1994:

aplicar un acuerdo voluntario
use of a voluntary agreement

tenemos un acuerdo aceptable.
we have an agreement that we can live with.

tenemos un acuerdo, felipe.
mags. okay, then no.

¿todavía tenemos un acuerdo?
do we still have an understanding?

un acuerdo vigente hasta 2015.
the three-year tenure runs until 2015.

«sistema»: un acuerdo formal:
'system` shall mean a formal arrangement:

leía mientras fritzi vagabundeaba por la región. un acuerdo que no habíamos pactado.
while fritzi roamed the territory i read. an agreement we had never made.

entre 1975 y 1984, casi medio millón de combatientes cubanos tomaron parte en la guerra de angola, cumpliendo un acuerdo pactado entre ambos países.
between 1975 and 1984 almost half a million cuban combatants took part in the war of angola fulfilling an agreement signed by both countries.