Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un saludo y un abrazo.
took a look at the link and what a load of rubbish it is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias y un abrazo
gràcies i una abraçada
Laatste Update: 2013-06-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
un abrazo.
un abrazo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
un abrazo!
que guapa!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡un abrazo!
i'm not a groupie!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchas felicidades y un abrazo.
many congratulations and an embrace,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un beso y la chocha
a kiss on the pussy
Laatste Update: 2019-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un beso y otro para raquel.
a warm kiss and another one for raquel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un beso y muchas gracias!!!
take care and thank you so much!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y le dio un abrazo y un beso muy fuerte.
and she gave her a big kiss
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acepte mi cariñoso saludo y un abrazo fraterno.
please accept my warm greeting and a fraternal embrace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un beso y recuerdos a tus hermanos
hugs and kisses to your brothers
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un beso y un amigo Él dijo: qué jugadores del juego?
kiss well as a friend he said what game players?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te mando un abrazo y un beso virtual
i send you a hug and a virtual kiss
Laatste Update: 2014-12-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
manda un abrazo, un saludo y un beso.
she sends a hug, a salute and a kiss.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usted está aquí:juego: un beso y un amigo juegos, juegos
game: kiss well as a friend games, games - game: kiss well as a friend games, games
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
culmina su discurso con un abrazo y un sonoro beso.
he finishes with a hug and a loud kiss.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ella planea darle un beso y así empezar a besar.
but she plans to kiss him and so start kissing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me acerqué a la anciana, quien me recibió con un beso y un apretón de manos.
i went up to her, and was received with an affable kiss and shake of the hand.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos despedimos con un abrazo y un definitivo nos volveremos a ver .
we said our good-byes with a hug and a determined “see you soon”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: