Je was op zoek naar: un cuento contar a mis hijos un dia (Spaans - Engels)

a mis hijos
to my children

a mis hijos.
my children.

tragar a mis hijos
swallow my kids

ella cuida a mis hijos.
she takes care of my children.

a mis hijos les encanta esto.
my kids love this stuff.

amo a mis hijos para toda la vida
i love my children

le estoy gritando a mis hijos.
i am shouting at my kids.

¿puedo transmitírsela a mis hijos?
can i pass it down to my children?

a mis hijos les encantan los animales.
my children really like animals.

se lo voy y contar a mis amigos!!!
se lo voy y contar a mis amigos!!!

he perdido a mi esposa y a mis hijos
i have lost my wife and children

a mis hijos les toca alistarse el próximo año.
my boys are due for enlistment next year.

era alumno mío, ahora enseña a mis hijos.
he was my student. now he teaches my children.

- ¿yo no mandaría a mis hijos?... etc.
- personally, i will not send my children ...etc.

los daños sicológicos causados a mis hijos son irreparables.
the psychological damage to my children is irreparable.

david, ¿me acusas de abandonar a mis hijos?
"david, do you accuse me of child neglect?"

no puedo. no puedo poner en peligro a mis hijos.
yes, but i did not say anything.

en este librito se narra una historia como las que a mí me encantaba contar a mis tres hijos cuando eran niños.
this little book tells a story just like the ones i used toenjoy telling my three children

¡cuando les diga a mis hijos donde ir, ustedes irán!
when i tell my children where to walk, you walk!

soy un padre a tiempo parcial relajado, buscando a mis hijos un au pair que me apoyaron en el hogar y los hijos.
first of all i would like to mention that i am a part time father who has his kids only at the weekend.