Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me gusto mucho hablar con usted.
i enjoyed talking with you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voy a hablar con usted
i will speak with you
Laatste Update: 2016-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hágale hablar con usted.
get her to talk to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utilizando un diccionario para hablar con usted
using a dictionary to talk to you
Laatste Update: 2012-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fue agradable hablar con usted.
nice talking with you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hablar con usted más tarde hoy
cuando quieras será todo un placer
Laatste Update: 2023-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces podría hablar con usted.
we have business, you and l.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces queremos hablar con usted!
then we want to talk to you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero hablar con usted en skype
i want to talk to you in skype
Laatste Update: 2013-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-quiero hablar con usted, capitán.
"to speak with you, captain."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he venido a hablar con usted otra vez
i've come to talk with you again
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
- alguien está deseando hablar con usted!
- someone is wanting to talk to you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustaría hablar con usted sobre este tema.
i'd gladly speak with you on this subject.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esperanza de hablar con usted otra vez pronto”
hope to speak with you again soon"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de espera del médico para hablar con usted.
the doctor’s waiting to speak to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es un gusto estar con ustedes.
it is good to be with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asegúreles que pueden hablar con usted sobre cualquier cosa.
reassure them that they can talk to you about anything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡venga a conocernos! nos encantará hablar con usted.
please join us - we are looking forward to seeing you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siento no haber podido hablar con usted sobre este tema.
i apologise for the fact that we did not have an opportunity to talk about this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
si aún no han descubierto las ventajas de trabajar con ap archive, tendremos sumo gusto en hablar con usted.
if you have yet to discover the benefits of working the ap archive, we look forward to talking with you.
Laatste Update: 2012-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: