Je was op zoek naar: un rappel por crecimiento en ventas (Spaans - Engels)

en ventas
for sales

rappel por ventas y descuento por pronto pago
sales return and allowance

crear de un entorno que conduce a contituo crecimiento en ventas
creating the environment leading to a continuous growh in sales

crecimiento en madera
basic wood increment

dolor por crecimiento en niños y adolescentes
growing pains in children and adolescents

crecimiento en ventas mediante e-comercio en 2013: 20%
growth in e-commerce sales in 2013: 20%

redes privadas de telecom (lan): nuevo crecimiento en ventas
private network (lan): further increase in sales

fragilidad por crecimiento crítico de grano
stead's brittleness

esto puede explicarse por el hecho de que para estas industrias se proyectaba una gran tasa de crecimiento en ventas y ganancias.
this can be explained by the fact that these industries were expected to have the highest growth rate in sales and earnings.

conferencia de prensa anual 2014 bosch comienza el nuevo año con un sólido crecimiento en ventas en todos los sectores de negocio
annual press conference 2014 bosch starts new year with strong sales growth in every business sector

película de óxido de tántalo por crecimiento anódico
anodically-grown tantalum-oxide film

- la fuerte probabilidad de la retaliación de otras empresas impedirá la estrategia de crecimiento en ventas,
- strong likelihood that retaliation will jeopardize sale growth strategy,

estos productos son los de más rápido crecimiento en ventas en la industria de cosméticos y son ampliamente comercializados como seguros.
these products are the fastest growing sales sector of the entire cosmetics industry, and are widely marketed as being safe.

con un crecimiento en ventas del 130% respecto al año 2005, lightech prevé para este año una facturación global de u$s 10 millones.
after obtaining a 130% sales growth, lightech estimates a global turnover of uss 10 million for this year. besides, the company has begun the second stage of its project of regional expansion.

el universo es entonces escrutado por crecimiento de los ingresos, crecimiento en las ventas y rentabilidad sobre los recursos propios en los pasados 12 meses y sobre 3 años.
the universe is then screened for earnings growth, sales growth and return on equity in the past 12 months and over 3 years.

la actividad internacional presenta crecimientos de doble dígito en ventas y resultados.
international activities present double digit growth in sales and profits.

en venta
for sale

coca-cola femsa mejoró sus precios promedio de venta en términos reales durante el primer trimestre del 2001, lo cual también contribuyó al crecimiento en ventas.
coca-cola femsa improved its net average pricing in real terms during the first quarter of 2001 which contributed to strong top line growth. femsa's retail and packaging subsidiaries also posted revenue growth of 21.8% and 7.4%, respectively.

el crecimiento en la venta de la tecnología (teléfonos móviles, ordenadores, etc ..)
growth of selling of the technology (mobile phones, computers, etc…)

(en venta)
(holidays)