Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en una disminución de la
caution is recommended when
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
≤ 45% y una disminución
≤ 45% and decrease is
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, que notificaron una disminución.
which reported a decline in emissions over the 1990-1996 period.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tal como lo indica una disminución
as measured by a decrease
Laatste Update: 2015-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es una disminución de 2/3.
this is a decrease by two-thirds.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 es una disminución de la función.
2 is a non-decreasing function.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- una disminución de la tasa de abortos
– a decrease in the abortion rate;
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
actualmente se aprecia una disminución constante.
it is now constantly diminishing.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una disminución sustancial de la congestión del tráfico
a substantial reduction of traffic congestion
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
esto representa una disminución de más del 30 %.
this represents a decrease of more than 30 %.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
el elemento móvil será objeto de una disminución:
the variable component shall be reduced:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en algunos pacientes puede producirse una disminución clínicamente relevante.
individual patients may receive a clinically relevant decrease.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
- se observa una disminución de las viviendas precarias;
there has been a reduction in makeshift housing;
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los productos registraron una disminución de los -5.7%
the revenues have recorded a decrease of the -5,7%
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuáles son algunos indicios comunes de una disminución auditiva?
what are some common signs of hearing loss?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- una disminución de 10 % del colesterol hdl ("colesterol bueno")
a 10% reduction in hdl-cholesterol (“good” cholesterol) levels
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
• ingresos de $758.6 millones, una disminución de $45.7 millones;
revenues of $758.6 million, a decrease of 6% compared to the three-month period ended april 30, 2013;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.