Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chica hacer mas
dance dance bob
Laatste Update: 2017-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no voy hacer mas tema.!!
no voy hacer mas tema.!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meiosis significa hacer mas pequeÑo
meiosis means making more small
Laatste Update: 2019-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu cámara web puede hacer mas!
your webcam can do more!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"no quiero hacer mas comentarios sobre esto.
"i don’t want to make more comments about this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el gobierno debe hacer mas presión a este grupo...
the government should pressure this group more...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hacer mas hincapie en las cuestiones relacionadas con la coordinacion.
emphasis on coordination matters
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cómo hacer mas y mejor durante sus vida hacia ti, padre,
how to do more and better during their life towards you, father,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de los objetivos y la labor de la comision y hacer mas hincapie
the purposes and work of the commission and place
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en muchas familias es una cosa difícil de hacer, mas debe hacerse si se quiere obtener un resultado.
working with others - page 99 difficult thing to do, but it must be done if any results are to be expected.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
:: la falta de capacitación y orientación para hacer mas rentables sus actividades;
:: the lack of training and supervision needed to make their activities profitable;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gritar modifica la expresión de su rostro y puede hacer mas difícil el entendimiento.
it can make things harder to understand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se por que hay gente tan mala que no tiene nada que hacer mas que causar puros problemas
modal verbs shoul and shouldnt to express strong recommendations
Laatste Update: 2012-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desarrolle lo máximo posible su idea en esta etapa, pues no lo podrá hacer mas adelante.
give yourself the luxury of being expansive in your thinking at this stage -- you won't be able to do this later on.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para que un copépodo controle efectivamente al aedes aegypti debe hacer mas que matar larvas de mosquitos.
in order for a copepod to be effective at controlling aedes aegypti, it must do more than kill mosquito larvae.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no podemos hacer mas que ponernos en contra de dios. somos rápidos para desobedecer a dios y pecar.
we cannot do anything else but stand against god. we are quick to disobey god and to sin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con frecuencia no podemos no podemos hacer mas allá que eso por la simple razón de que podríamos asustarlos mucho.
we cannot often go beyond that, for the simple reason that we may frighten you too much.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora simplemente estas pagando por tu pecado. no puedo hacer mas nada por ti. arrglatelas como puedas!
now you're simply paying for your sin. there's nothing else i can do for you. you're on your own!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
. para ser salvo, uno tiene que hacer mas que creer en dios, tiene que ______________ lo que dios está ofreciendo.
5. to get saved, a person must do more than believe in god, he must actually ______________ what god is offering.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"de hecho, he votado para reforzar los acuerdos, para tratar de hacer mas estrictos nuestros mecanismos de vigilancia.
"i have actually voted to toughen trade agreements, to try to put more teeth into our enforcement
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak