Je was op zoek naar: una lluvia (Spaans - Engels)

área de una lluvia
rainfall area

una lluvia calibrada.
calibrated rain.

como una lluvia incesante
like a ceaseless downpour

cayó una lluvia torrencial.
a heavy rain fell.

una lluvia sobre el alma
a rain in the soul

como una lluvia de harina.
como una lluvia de harina.

además esto es sólo una lluvia
besides this is just a rain

con una lluvia de gases lacrimógenos
with a hail of tear gas

fragmento de una lluvia de opciones.
shard is a rain of options.

allí vendrá una lluvia de la enseñanza.
there will come a teaching rain.

es una lluvia muy ligera y se llama
is a very light rain and is called

es como una lluvia torrencial que deja sin pan.
is like a sweeping rain which leaveth no food.

curva de intensidad-duración de una lluvia
rainfall intensity-duration curve

en la noche bella con una lluvia chiquita
in the beautiful night with small rain

celebra el verano con una lluvia de millones.
begin your summer with a rainfall of millions.

cuando nació rama, cayó una lluvia de flores.
when rama was born, a shower of flowers fell.

desempleo juvenil: una lluvia de miles de millones
youth unemployment: €6bn deluge

abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial
so we opened the gates of heaven, with water pouring forth.

enviaremos una lluvia de rosas, una lluvia de gracias.
we will send forth a shower of roses, a shower of graces.

tal corrosión sólo puede ser causada por una lluvia incesante.
such erosion can only be caused by continual downpour of rain.