Je was op zoek naar: una mes (Spaans - Engels)

ellos vender sus almas para una pocos cien dolares una mes.
they sell their souls for a few hundred dollars a month.

tiene vista sobre la calle y hay un sofá cama para 2 personas, una mes...[»]
the studio overlooks the street and it has a sofa-bed for 2 people, a di...[»]

las mujeres que reciben foscan no deben dar el pecho durante al menos una mes después de la inyección.
women receiving foscan must not breast feed for at least one month following injection.

para los sirios, que tampoco están seguros fuera de las manos del comercialismo, los rituales de san valentín empiezan una mes antes del 14 de febrero.
for syrians, who also aren’t safe from the hands of commercialism, the rituals of valentine start a month before feb the 14th.

el programa también incluye una mesas redonda y coloquio, sesiones técnicas y un seminario.
the schedule also includes a round table and discussion, technical sessions and a seminar.

el apartamento consta de un gran salón con la cocina americana separada por isla. en el salón se puede encontrar un gran sofá y una mes[...]
the apartment consists of a huge living room with kitchenette separated by island. in the living room you can find a big sofa and table with chairs.there are two bedrooms with double bed and tw[...]

el propio movimiento organizó en 1993 una mesas redonda sobre intervención en casos de conflicto y organizó en los estados unidos dos consultas similares.
ifor itself organized in 1993 a round table on conflict intervention, and the fellowship in the united states organized two similar consultations there.

luego empezaron a sacar de la maleta unas bolitas como metálicas del tamaño de una pelota de tenis y otras más pequeñas. yo ya había visto una meses atrás.
then they began to take out of the suitcase things like metallic balls the size of a tennis ball and other smaller ones. i had already seen one months before.

además, la habitación también cuenta con un sofá-cama de 150cm, una mes de café y una televisión plana montada en la pared con cable y reproductor de dvd. tenga en cuenta que el sofá-cama no proporciona la misma experiencia de confort y de dormir de una cama de verdad.
note that the sofa bed does not provide the same comfort and sleeping experience than a real bed.