Je was op zoek naar: una promesa de vida (Spaans - Engels)

una promesa de pago.
a promise of payment.

una promesa
a promise

una promesa fiel
a faithful promise.

la resurrección es una promesa de vida venidera.
resurrection is a promise of life to come.

esta fue una promesa de campaña.
this was a campaign promise.

incluía la promesa de vida eterna
it contained the promise of eternal life.

es una promesa de jesucristo mismo.
it is a promise from jesus christ himself.

"alá os hizo una promesa de verdad,
"it was allah who gave you a promise of truth: i too promised, but i failed in my promise to you.

b. cómo hacer una promesa de contribución
b. how to make a pledge

dice usted que hay una promesa de negociaciones.
you also talk of some promise of negotiations.

de todos modos, es una promesa de dios.
it is after all god’s promise.

¿es esta una promesa de "india digital"?
some, such as varinder bansal (a researcher at cnbc-tv18) and sukhdeep mangat, believe that digital india's promises aren’t being kept:

e es la promesa de dios de vida eterna.6
e ... is god's promise of everlasting life.6

9 vasallo _____ una promesa de que algo se cumplirá
9 demonstrate _____ a church build with thick walls and rectangular shapes

la vida es una promesa, realízala.
life is a promise, fulfill it.

es una promesa de la continuidad hacia la eternidad.
it is a promise of continuity to eternity.

2. según la promesa de vida que está en jesús.
2. according to the promise of life which is in jesus.

a través de una promesa de fidelidad a la iglesia.
by a promise of fidelity to the church.

- firma de una promesa de no abandonar el distrito;
signature of an undertaking not to leave the district;

tomo las palabras del comisario como una promesa de que será así.
i therefore take the commissioner' s words as a promise that this will happen.