Je was op zoek naar: unfettered (Spaans - Engels)

i am unfettered, ready to deal.
i am unfettered, ready to deal.

el gobierno, pudo desafiar también energía unfettered del negocio.
government, too, might challenge unfettered business power.

nunca blasonaron su unión en cualquier dispositivo, mientras fueron permitidos hacer tan de los dictados espontáneos la libertad civil y afecto unfettered.
they never emblazoned their union in any such device, as long as they were enabled to do so from the spontaneous dictates of civil freedom and unfettered affection.

aquí en su forma más simple está el jardín persa, destinado en las manos de los grandes príncipes a lograr en un suelo más generoso, el splendour del shalimar. debajo las paredes que incluyen pasadas, meandros salvajes y unfettered de la corriente a través de thickets del oleander rosado; un halcón tiembla suspendido en el aire, los cuervos encapuchados vuelan juntos a través del valle, y los pastores autoguiados hacia el blanco hacen su manera.
here in its simplest form is the persian garden, destined in the hands of great princes to attain in a more bountiful soil, the splendour of the shalimar. below the last enclosing walls, the stream wild and unfettered meanders through thickets of pink oleander ; a hawk trembles suspended in the air, the hooded crows fly together across the valley, and homing shepherds make their way.