Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
escuchamos muy bien en los deseos del grupo para hacer estas vacaciones de la bici del motor una experiencia unforgettable.
we listen very well at the wishes of the group to make this motor bike vacation an unforgettable experience.
el reino de rajputs está como los cuentos de el mil y las noches una y él harán su viaje una memoria unforgettable.
the kingdom of rajputs is as the tales of the thousand and one nights and it will make your tour an unforgettable memory.
la primera temporada de la serie unforgettable originalmente se estrenó por la cbs el 20 de septiembre de 2011, con un total de 22 episodios.
the first season of cbs american television drama series "unforgettable" premiered on september 20, 2011 and concluded on may 8, 2012, with a total of 22 episodes.
los costumbres pintorescos todavía persisten hoy y el folklore griego, los trajes, la canción y la danza son particularmente que frecuentan y unforgettable.
picturesque customs still persist today and greek folklore, costumes, song and dance are particularly haunting and unforgettable.
el acropolis, visto por el claro de luna, con las luces de la ciudad que brilla a través del llano, es una experiencia unforgettable.
the acropolis, seen by moonlight,with the lights of the city glittering across the plain, is an unforgettable experience.
sentarse en la escalera grandiosa en el claro de luna, resucitando más allá de splendour, es una de esas experiencias unforgettable, que solamente pocos sitios pueden proporcionar.
to sit on the grandiose staircase in the moonlight, resurrecting past splendour, is one of those unforgettable experiences, which only few sites can provide.
rajasthán tiene una feria para cada ocasión religiosa, para cada cambio de la estación y para cada cosecha.el reino de rajputs está como los cuentos de el mil y las noches una y él harán su viaje una memoria unforgettable.
the kingdom of rajputs is as the tales of the thousand and one nights and it will make your tour an unforgettable memory.
a cuando el sol fija en la púrpura profunda de la tarde, orion se parece anunciar otra de esas noches unforgettable cantadas por todos los poetas que han pasado a través de esta tierra, de los griegos antiguos abajo byron y los escritores modernos.
when the sun sets in the deep purple of the evening, orion seems to be announcing another one of those unforgettable nights sung by all the poets who have passed through this land, from the ancient greeks down to byron and modern writers.
"the cry" precedió a "the electric co" en todos los conciertos desde 1980 en edimburgo hasta el final de la gira unforgettable fire tour.
"the cry" preceded "the electric co." at every concert since 1980 in edinburgh until the end of the unforgettable fire tour.
sin embargo a través del viaje, con la nave o el catamarán (4 y 2 horas que corresponden) usted se preparará psicologicamente para los momentos únicos que usted pasará en la isla que seguirá siendo seguramente unforgettable.
however throughout the trip, with the ship or the catamaran (4 and 2 hours corresponding) you will prepare yourself psychologically for the unique moments that you will spend on the island that will surely remain unforgettable.
" (capitol)* 1968 "feelin' good" (capitol)* 1968 "you're good for me" (capitol)* 1969 "the way it was: the way it is" (capitol)* 1969 "your good thing" (capitol)* 1969 "close-up" (capitol)* 1970 "you've made me so very happy" (capitol)* 1970 "bring it on home" (capitol)* 1971 "down here on the ground/i'd rather drink muddy water" (capitol)* 1971 "natural man" (mgm)* 1972 "silk & soul" (mgm)* 1972 "a man of value" (mgm)* 1973 "live at the century plaza" (rebound)* 1975 "she's gone" (bell)* 1976 "all things in time" (philadelphia international)* 1976 "naturally" (polydor)* 1977 "unmistakably lou" (philadelphia international)* 1977 "when you hear lou, you've heard it all" (philadelphia international)* 1978 "lou rawls live" (philadelphia international)* 1979 "let me be good to you" (philadelphia international)* 1979 "in concert: recorded with the edmonton symphony orchestra " (dep entertainment)* 1980 "sit down and talk to me" (philadelphia international)* 1981 "shades of blue" (philadelphia international)* 1982 "now is the time" (epic)* 1983 "when the night comes" ( epic)* 1984 "close company" (epic)* 1986 "love all your blues away" (epic)* 1988 "family reunion" (gamble-huff)* 1989 "at last" (blue note)* 1990 "it's supposed to be fun" (blue note)* 1992 "portrait of the blues" (capitol)* 1993 "christmas is the time" (manhattan)* 1995 "holiday cheer" (cema special markets)* 1995 "merry little christmas" (emi special products)* 1998 "unforgettable" (going for)* 1998 "seasons 4 u" (rawls & brokaw)* 1999 "a legendary night before christmas" (platinum disc)* 2000 "swingin' christmas" (emi-capitol special markets)* 2001 "i'm blesseseek " (malaco)* 2001 "christmas will be christmas" (capitol)* 2002 "oh happy day" (601)* 2003 "rawls sings sinatra" (savoy jazz)* 2003 "trying as hard as i can" (allegiance)=== fallecimiento ===lou rawls falleció el 6 de enero de 2006.
" (capitol)* 1968 "feelin' good" (capitol)* 1968 "you're good for me" (capitol)* 1969 "the way it was: the way it is" (capitol)* 1969 "your good thing" (capitol)* 1969 "close-up" (capitol)* 1970 "you've made me so very happy" (capitol)* 1970 "bring it on home" (capitol)* 1971 "down here on the ground/i'd rather drink muddy water" (capitol)* 1971 "natural man" (mgm)* 1972 "silk & soul" (mgm)* 1972 "a man of value" (mgm)* 1973 "live at the century plaza" (rebound)* 1975 "she's gone" (bell)* 1976 "all things in time" (philadelphia international)* 1976 "naturally" (polydor)* 1977 "unmistakably lou" (philadelphia international)* 1977 "when you hear lou, you've heard it all" (philadelphia international)* 1978 "lou rawls live" (philadelphia international)* 1979 "let me be good to you" (philadelphia international)* 1979 "in concert: recorded with the edmonton symphony orchestra " (dep entertainment)* 1980 "sit down and talk to me" (philadelphia international)* 1981 "shades of blue" (philadelphia international)* 1982 "now is the time" (epic)* 1983 "when the night comes" ( epic)* 1984 "close company" (epic)* 1986 "love all your blues away" (epic)* 1988 "family reunion" (gamble-huff)* 1989 "at last" (blue note)* 1990 "it's supposed to be fun" (blue note)* 1992 "portrait of the blues" (capitol)* 1993 "christmas is the time" (manhattan)* 1995 "holiday cheer" (cema special markets)* 1995 "merry little christmas" (emi special products)* 1998 "unforgettable" (going for)* 1998 "seasons 4 u" (rawls & brokaw)* 1999 "a legendary night before christmas" (platinum disc)* 2000 "swingin' christmas" (emi-capitol special markets)* 2001 "i'm blesseseek " (malaco)* 2001 "christmas will be christmas" (capitol)* 2002 "oh happy day" (601)* 2003 "rawls sings sinatra" (savoy jazz)* 2003 "trying as hard as i can" (allegiance)* 2006 "lou rawls christmas" (hylo entertainment)===chart singles=====filmography==* 2000 "jazz channel presents lou rawls" (image)* 2003 "in concert" (bmg/image)* 2005 "prime concerts: in concert with edmonton symphony" (amalgamated)* 2006 "the lou rawls show: with duke ellington & freda payne"* 2007 "live in concert: north sea jazz.
