Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ungoliant deseaba los silmarils, y atacó a morgoth con el fin de obtenerlos.
ungoliant lusted for the silmarils and she attacked morgoth in order to get them.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* «cloaked in her unlight» versa sobre ungoliant y la destrucción de los dos Árboles de valinor.
* "cloaked in her unlight" tells about ungoliant and the destruction of the two trees of valinor.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
4 en el silmarillion, se dice que cuando morgoth y ungoliant lucharon en esta región por la posesión de las silmarils, morgoth lanzó un grito terrible cuyos ecos resonaron en las montañas.
4 in the silmarillion pp. 80-1 it is told that when morgoth and ungoliant struggled in this region for possession of the silmarils "morgoth sent forth a terrible cry, that echoed in the mountains.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el nombre es sindarin para "la grieta de la araña", o "paso de la araña", presumiblemente haciendo referencia a la guardiana del paso, ella-laraña, hija de la antigua araña ungoliant.
the name is sindarin for "spider's cleft", or "pass of the spider", presumably referring to the guardian of the pass, shelob, the daughter of the ancient spider ungoliant.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak