Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
usted cuando escribe?
when do you write?
Laatste Update: 2012-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿usted cuándo bebe café?
when do you drink coffee?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con usted cuando usted entra
contact with you when you go in.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hablaré con usted cuando esté desocupado.
i'll talk with you when you're not busy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿dónde estaba usted cuando estalló
where were you when the bomb
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estamos aquí para usted cuando nos necesite
we are here for you when you need us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ml: y por último, ¿usted bebe café?
ml: finally, are you a coffee drinker?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que sintio usted cuando katheryn regresó ?
you feel when you saw that katheryn had returned?
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom bebe café.
tom drinks coffee.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, lo mismo usted; cuando no, aún más .
“yes, just as you do—if not still more.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no sé dónde estaba usted cuando lo descubrió.
i do not know where you were when you discovered that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cuando bebe, menos aún calcular…
when he drinks, let alone figure out…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabemos qué dijo usted cuando cayó la unión soviética.
we remember what you said about the soviet union’s dissolution.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no voltea la cabeza hacia usted cuando le habla
does not turn head toward you when you talk
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pierde la cabeza totalmente cuando bebe.
goes off his head completely when he'sΞ drinking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- saber que alguien está con usted cuando tenga dificultades
- to know that someone is with you when you have difficult
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom rara vez bebe café.
tom seldom drinks coffee.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estas opciones se discuten con usted cuando iniciamos el trabajo.
these options are discussed with you when we set up the work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella bebe café con leche
who wants maria
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿bebe café? ¿cuánto?
do you drink coffee? how much?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: