Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
usted es un...
you have them?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"usted es un
“you are a
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
usted es un [...]
you will [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si usted es un:
if you are a :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo tengo un niño.
i am a boy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a un niño una letra.
teaching a kid a letter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asà , este tipo de fe es la fe de un niño.
that is why their faith is children's faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cambiar la vida de un niño.
actually changed this kid’s life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niño 3 :
child 3 :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ese modelo de persona es la que es como un niño.
that model is a child-like person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niño (1)
3xs (1) jm (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la única cosa peor que un niño que
the only thing worse than a boy you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odias, es un niño que te gusta, ¿cierto?
hate is a boy you like, right?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hombre soltero que ya tiene un niño.
or that gets to have the baby.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habà a una vez un fantasma, de un niño…
there once was a ghost of a boy…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si asà lo hacen, entonces, es como la oración de un niño inmaduro.
if you do, then, it's like the prayer of an immature child.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay un niño que fue presentado por el canal educativo.
there is a boy who was featured by education channel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a pesar de que es solamente un niño, él es digno de confianza.
though he is just a child, he is trustworthy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay un niño pequeño criado por una madre soltera.
there is a little son raised by a single mother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en mi barrio, lo que estaba sucediendo es que la policà a buscaba a un niño perdido.
in my neighborhood, it turned out to be the police searching for a missing child.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: