Je was op zoek naar: usted fuera (Spaans - Engels)

que usted fuera
why don’t you forget that

si usted fuera nada,
if you were nothing,

así que si usted fuera ellos,
so if you were them,

¿si usted fuera árabe qué haría?
what can we do?

es como si usted fuera a un tribunal.
it's like going to court.

quisiéramos que usted fuera feliz con su producto.
we want you to be happy with your product.

por lo menos, no si usted fuera muy inteligente.
at least, not if you were very smart.

si usted fuera un extraterrestre visitando nuestro planeta,
if you were an extraterrestrial visiting our planet,

en la cruz Él fue maldecido para que usted fuera bendecido.
on the cross he was cursed so that you might be blessed.

si usted fuera coca-cola, usted simplemente lo inventaría.
if you are coca-cola, you just make it up.

suponga que usted fuera el dueño de una mascota hámster.
suppose you were to own a pet hamster.

- muchos servicios para que usted fuera, así como dentro de luxor.
- many services for you outside as well as inside luxor.

proclame esto como si usted fuera daniel, o como si la visión es suya.
proclaim this as if you are daniel, or as if the vision is your own.

si usted fuera cerdo o vaca, sabemos la respuesta – el maíz natural.
if you were a pig or cow, we know the answer—thenaturalcorn.

no quisiera irme de aquí pensando que hubiera sido útil que usted fuera más explícito.
i do not want to walk away from here just assuming that; it would be helpful if you could be more explicit.

si usted fuera acompañado por más de una persona, debería considerar el servicio de taxi.
if you have more than one person traveling with you, you might consider selecting a taxicab for your trip.

puede que no lo parezca, pero si usted fuera un microondas, es así como lo verían.
it may not seem that, but if you were a microwave, this is how you would view it.

sólo escriba su nombre aquí y el generador le dirá cómo se llamaría si usted fuera un finlandés.
find your inner finn by typing your name here and let our generator tell you your finnish name.

remoto control: controle remotamente su pc como si usted fuera directamente detrás de la pantalla.
remote control: remotely control your pc as if you were sitting in front of it.

compórtese como si usted fuera un divino maestro caminando sobre la tierra, porque realmente lo es...
behave as if you are a divine master walking on earth, because indeed you are...