Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
video de ipad
apps for ipad
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-lo mismo, si usted gusta.
"the same, if you like, sir."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
usted puede ver este video de youtube de la cancha
you can watch this youtube video of the pitch
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si usted gusta puede visitar los foros de microsoft en
should you want to visit the other microsoft forums, please go to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si usted gusta puede comerse los residuos.
if you like you can eat the residue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como usted guste.
as you like.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
–como usted guste...
'as you please.'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted gustas el vestido
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-como usted guste, señor.
"do as you please, sir."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rjsig: usted mencionó el vídeo de la campana producido recientemente.
njgi: you mentioned the recently produced campaign video.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luego podremos pescar pirañas, si usted gusta podremos cocinar las pirañas que usted pesque para su almuerzo.
if you would like to, you can have them cooked for your lunch, afterwards we come back to the lodge in canoe with engine to have some rest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ver vídeo de
view video on
Laatste Update: 2017-03-10
Gebruiksfrequentie: 50
Kwaliteit:
Referentie:
o bien la expongo ahora o espero que inicie usted formalmente el debate sobre ese texto, como usted guste.
either i can table it now or i can wait until you have formally opened the debate on this document, as you wish.
es posible guardar los ajustes que usted guste o que mejor le funcionen, y poder usarlos en el futuro (ajustes predeterminados).
it is possible to save the settings you like as a preset and use them in the future. a preset is shared by all three tabs.
y si te gusta videos, hay un youtuber llamado pjonica para comprobar hacia fuera (videos son en un idioma extranjero, pero las imágenes son claras).
and if you like videos, there’s a youtuber named pjonica to check out (videos are in a foreign language but the visuals are clear).