Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
usted debe comer algo.
you should eat something.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted no debe:
you must not:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted no debe pensar.
you must not think.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted no debe hacer nada.
well, you don’t have to do anything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted no debe recibir simulect
you must not be given simulect
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
entonces usted no debe perder.
some help in the orientation is to recognize that in the west lies the sea and to the east is a very wide street creek road, which clearly separates the new from the old town. then you should not lose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qué alimentos debe o no debe comer
which foods you should or should not eat
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quien no trabaja no debe comer.
those who do not work should not eat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted no debe comer ni beber nada durante 8 horas antes del examen.
you should not eat or drink for 8 hours before the test.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gekikara ramen y otras comidas picantes
gekikara ramen and other spicy foods
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debe comer para sobrevivir.
it must eat to survive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
definitivamente, usted debe comer bien y ejercicio con bastante frecuencia.
you should definitely eat fine and workout quite often.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es aconsejable para acabar con las comidas picantes.
it is advisable to do away with spicy meals.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'no debe comer ni beber nada excepto agua'
don't eat or drink anything except water'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
»¡la gente no debe comer carne de animales!
“people should not eat the flesh of animals!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...alcohol, comidas picantes, y la temperatura caliente o...
...exposure, hot drinks, alcohol, spicy foods, and extreme hot or...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este documento no pretende decirle lo que debe o no debe comer.
this document does not say what should or should not eat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si usted tiene un afta, no debe comer alimentos calientes ni condimentados, los cuales pueden causar dolor.
try not to eat hot or spicy foods, which can cause pain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no debe comer pomelo ni beber zumo de pomelo durante el tratamiento.
you should not eat grapefruit or drink grapefruit juice during treatment.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...alcohol, comidas picantes, y la temperatura caliente o frío extremo.
...exposure, hot drinks, alcohol, spicy foods, and extreme hot or cold temperature.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: