Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no me manda webb.
he does not send webb.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si usted no me cree,
if you don't believe me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“usted no me conoce”
“you don’t know me”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me manda una foto please
ugly
Laatste Update: 2017-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usted no me huele bien.
not again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si me manda
if you send me the address
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quizá usted no me conozca.
perhaps you don't know me.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
––¿usted no me aconsejaría rehusar?
"but you would not advise me to refuse?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pero... temo que usted no me comprenda.
but i fear you don't understand me.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero usted no me ha permitido intervenir.
however, you did not allow me to speak.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
¡ay! usted no me conoce, señor.
alas! you do not know me, sir.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me diga que usted no
i had no parents
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ee. uu. manda una señal
us sending a signal
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"usted no me conoce. yo no lo conozco.
"you do not know me, i do not know you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
usted no me vio, no suele mirar en esta dirección.
you did not see me - you do not look in this direction very often.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
usted no me conoce, ¿por qué tendría que conocerme?
you do not know me. why should you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me mandas una foto
ive never tried that before but would love to when i visit especially if it’s you cooking it
Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero dios no me manda a la batalla sin un plan de la guerra.
but god doesn't send me out to do battle without a war plan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me mandas una foto mami
how much do you charge mommy
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me mandas una foto tuya ?
ok
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: