Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
usted no tiene
you have:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que no tiene corazón.
que no tiene corazón.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que no tiene corazón para nada.
no more time. no question why.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
–eso demuestra que usted no tiene corazón –dijo ana.
'that only proves you have no heart,' she said.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero usted no tiene razón...".
but this is not true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
que hay quien no tiene corazón.
there's no more trying tonight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europa tiene corazón.
europe does have a heart.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"usted no tiene que decir nada.
"you do not have to say anything.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¡usted no tiene que comprar nada!
you do not have to buy nothing!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted no tiene artículos para comparar.
you have no items to compare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora, usted no tiene que preocuparse,
hey, ryan, isn’t it a little weird
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted no tiene acceso a esta página
page has moved
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted no tiene por qué tener miedo.
and you need not be frightened.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ahora usted no tiene nada que preocuparse!
now, you can take it easy!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[v]tiene corazón artificial
[v]has artificial heart (context-dependent category)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
¿usted no tiene ninguna información propia?
do you not have any information of your own?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
si usted no tiene sangre, no tiene vida.
if you don't have blood, you don't have life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tienes corazón.
you have no heart.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el lado derecho es malo, ya que no tiene corazón.
the right side is evil for it has no heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[v]tiene corazón artificial (situación)
[v]has artificial heart (context-dependent category)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.