Je was op zoek naar: usted saca basura (Spaans - Engels)

asegúrese de que su compañero no se da cuenta que usted saca el arma.
make sure he does not see you drawing the knife.

usted saca provecho de las innovaciones y experiencias de un servicio de idiomas especializado.
you benefit from the innovation and experience of the specialized, professional service you work with.

los mensajes de texto le permite aumentar pasivamente lo que usted saca de su página de facebook.
text messaging allows you to passively increase what you get out of your facebook page.

he señalado que el crecimiento económico ayuda a mejorar el contexto y usted saca la conclusión de que no necesariamente reduce las diferencias.
i have pointed out that economic growth helps to improve the context and you draw the conclusion that it does not necessarily reduce the differences.

por ejemplo, si usted saca el cielo raso de la primera, segunda y tercera planta de un edificio, todo llega a ser un solo espacio.
in a building, for example, if you remove the ceiling of the 1st floor, the 1st and the 2nd floor become one space.

cuando usted saca un préstamo, el banco "crea" el crédito por el monto del préstamo, por ejemplo 20,000 libras.
when you take out a loan, the bank ‘creates’ credit for the size of the loan, say £20,000.

usted es la primera persona que ve su contenido, y tal como usted saca y examina los perfectos, brillantes cristales gema usted experimenta una sensación de alegría que es de verdad indescriptible.
you are the first person to ever see the contents, and as you pull out and examine the perfect, sparkling, gemmy crystals you experience a joyful feeling that is truly indescribable.

hay mucha división en nuestra cultura e incluso dentro de la comunidad cristiana, pero cuando usted saca un himno que todo el mundo conoce, nos unimos todos».
there is so much division in our culture and even within the christian community, but when you pull out a hymn that everybody knows, we are all unified."

usted saca una conclusión que es la lógica, a saber, que se haga una armonización por arriba, de modo y manera que todos los jubilados de europa puedan tener dos o tres semanas de turismo pagado.
but two days before, on 22 february, i attended the committee on social affairs and employment where i spent several hours explaining to the members, of whom you are one, exactly what this document drawn up by the commission consists of.

señora presidenta, dadas las enseñanzas que usted saca de este debate, mi delegación deposita en usted su plena confianza para reflejar, cuando se apruebe nuestra agenda, los progresos que hemos alcanzado a este respecto.
in the light of the conclusions you will draw from these discussions, madam president, my delegation has every confidence that, when our agenda is subsequently adopted, you will reflect the progress achieved in our thinking in this area.

la próxima vez que usted saca su billetera para pagar esa compra, asegúrese de que están sacando uno que hará que la gente alrededor de usted tomar nota de su sentido del estilo. se ven bien desde la cabeza hasta los dedos de los pies, lo que incluye asegurarse de que usted tiene una cartera hermès dogon combinado en la mano.
the next time you pull out your wallet to pay for that purchase, make sure that you are pulling out one that will make the people around you take notice to your sense of style. look good from your head to your toes; this includes making sure that you have a hermès dogon combined wallet in your hand.

además, por favor, no apague el programa inmediatamente después de finalizar la copia de seguridad de documentos, ya que en el período de tiempo, el indicador sigue parpadeando muestra que el programa está aún en marcha, así que si usted saca la memoria usb a toda prisa, la copia de seguridad el documento puede ser fácilmente afectada.
besides, please do not turn off the program immediately after the backup of documents finish, because at period of time, the indicator light is still flashing showing that the the program is still running, so if you pull out the usb stick hastily, the backup for the document might be easily affected.