Je was op zoek naar: usted se detubo en el paradero (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

usted se detubo en el paradero

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

el paradero de una

Engels

the whereabouts

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

se desconoce el paradero de 28 niños.

Engels

the whereabouts of 28 children are unknown.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

se había determinado el paradero de 934;

Engels

934 location has been ascertained;

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

aún se desconoce el paradero de 118 personas.

Engels

the fate of 118 is still unknown.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

conoce en todo momento el paradero del paciente

Engels

remain aware patnt wherabouts

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

aún se desconoce el paradero de los tres hombres.

Engels

the whereabouts of the three men remains unknown.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

aún no se conoce el paradero de 14 de ellos.

Engels

the fate of 14 of them was still unknown.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

15. actualmente se desconoce el paradero de esos prisioneros.

Engels

15. the current location of these prisoners is unknown.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sin embargo, se desconoce el paradero del presunto asesino.

Engels

however, the alleged killer's whereabouts remain unknown.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en 1996 todavía se desconocía el paradero de varias personas.

Engels

several individuals were reported as still missing in 1996.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cuando se determine el paradero del agresor, éste será procesado.

Engels

when the offender is located, he will be proceeded against.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

kabobfest está perplejo por el enfoque en el paradero de obama:

Engels

kabobfest is perplexed at the focus on obama's whereabouts:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el paradero actual del manuscrito es desconocido.

Engels

the present whereabouts of the manuscript is unknown.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dirección u otra información sobre el paradero;

Engels

address or other information on whereabouts;

Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

campaña para conocer el paradero de mohamed basiri

Engels

campaign to know the whereabouts of mohamed basiri

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a) la identificación y el paradero de personas;

Engels

(a) identification and location of persons;

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Spaans

pero sigue sin conocerse el paradero del sr. dhakal.

Engels

however, mr. dhakal's whereabouts remain unknown.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

agradecería más información sobre el paradero de estas personas.

Engels

he would welcome more information on the fate of those people.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la caja debería informar sobre el paradero del antiguo mobiliario.

Engels

the fund should account for the whereabouts of the old furniture.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

como saben, desconocemos el paradero de algunos periodistas en ucrania.

Engels

as you know, we have no knowledge of the fate of certain journalists in the ukraine.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,790,274,139 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK