Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ustedes comen o duermen?
do you eat or sleep. you… your merry band?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duermen.
they sleep. arrah!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿no duermen?
don't they sleep?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que se duermen,
what are you doing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡ay de ustedes si se duermen en sus laureles!
how unfortunate you are if you sit on your laurels!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los zeta no duermen
the zetas do not sleep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las chicas duermen.
for the last time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿los peces duermen?
do fish sleep?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos nunca duermen.
they never sleep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo duermen los peces?
why do fish have different skin?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a usted no lo duermen.
the treatment does not cause pain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duermen tranquilamente en la noche
asleep at night quite peacefully
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los virus no duermen nunca.
viruses do not sleep.
Laatste Update: 2017-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ellos dos duermen, muy profundamente.
the two of them sleep, very deeply.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los detenidos duermen en el suelo.
the detainees sleep on the floor.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
federación de la luz: en su vida ilusoria ustedes piensan que sueñan cuando duermen.
in your illusional life you think you dream when you sleep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a veces se duermen durante el día.
they may sleep during the day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alrededor de un millón de ustedes está actualmente experimentando el rejuvenecimiento mientras duermen por la noche.
about 1 million of you are currently undergoing de-aging while you sleep at night.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12, ¿dónde duermen los dos niños?
12, where do the two boys sleep?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mientras tanto, duermen en donde pueden.
in the meantime, they’re sleeping wherever they can.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: