Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
papá no come mucha fruta.
father does not eat much fruit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi padre no come mucha fruta.
my father does not eat much fruit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en nariz presencia de mucha fruta.
on the nose it is very fruity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el peral del jardín da mucha fruta.
the pear tree in the garden bears a lot of fruit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada uno de ustedes tiene mucho mas que hacer.
each of you has so much more to do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buen cuerpo, mucha fruta y un final fresco.
full body, lots of fruit and fresh finish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en harguda hace calor, por suerte hay mucha fruta.
hurghada is warm, nice there are many fruits.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted tiene
you have
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
deben comer mucha fruta y verduras de muchos colores.
you must eat lots of fruits and vegetables of many colors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el poder de los animales sobre ustedes tiene muchas caras.
the power of animals over you has many faces.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted tiene mucha influencia cada vez que adquiere productos o servicios.
■ use pigments produced under the most environmentally friendly processes
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted tiene mucha debilidad y es incapaz de realizar las actividades cotidianas.
you have a lot of weakness and are unable to do everyday activities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como padre o encargado del cuidado primario, usted tiene mucha influencia sobre su hijo.
as a parent or primary caregiver, you have a lot of influence on your child.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
–usted tiene mucha influencia con ana. ella la quiere entrañablemente –siguió él–.
'you have so much influence over anna and she is so fond of you,' he said.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted tiene mucho interés me ....!!!!
you have very much interested me....!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted tiene muchas probabilidades de hacerlo.
your chances are good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que, si su imc indica que usted tiene sobrepeso, es importante averiguar si tiene mucha grasa corporal.
so, whether or not your bmi indicates that you are overweight, it is important to find out if you are carrying too much body fat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en casa tiene muchas frutas y verduras frescas.
her home is stocked with fresh fruits and vegetables.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si no, usted tiene mucho trabajo por hacer..
if not, you have some work to do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es útil cuando usted tiene muchos eventos que administrar.
handy when you have many events to manage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: