Je was op zoek naar: va mo le (Spaans - Engels)

mo le explica que los silurians pretenden viviseccionarla, como le han hecho a él, despierto.
mo explains that the silurians intended to vivisect her, as they have vivisected him — awake.

@封新城: si finalmente a mo le conceden el premio nobel de literatura, se deberá a su pseudónimo.
@封新城: if mo is awarded with the nobel prize in literature, it is mostly because of his pen name.

de los países de europa central y oriental, hungría es el que ha expresado más a las claras su intención de solicitar el ingreso en la comunidad europea tan pronto co mo le sea posible.
of the countries of central and eastern europe, hungary is the one which has most clearly expressed its intention to apply to join the ec as soon as possible.

-¿cómo le ha afectado la ampliación de la ue a 27 paà ses?
and how has it been affected by the eu's expansion to 27 countries?

el programa de estudios en samoano oficial, ta'iala mo le gagana samoa, el samoano en el plan de estudios de nueva zelandia, se ha publicado posteriormente y se ha aplicado en diversas escuelas primarias y secundarias.
the formal samoan curriculum statement, ta'iala mo le gagana samoa, samoan in the new zealand curriculum, has since been released and has been implemented in a number of primary and secondary schools.

708. en el marco de la estrategia, se ofrece un programa de estudios del idioma samoano (ta'iala mo le gagana samoa i niu sila) como asignatura del certificado escolar.
as part of the strategy, the samoan language curriculum (ta'iala mo le gagana samoa i niu sila) is now available as a school certificate subject.