Je was op zoek naar: va se fude (Spaans - Engels)

se va, se va, se va, se va
run, d, jay, ll, kane, biz markie

y asi la vida se me va se me va
and you find me beautiful and irresistible

cuando ese amor se va, se va la vida
this time the whole world will blow

el tiempo se nos va, se nos termina.
time is running away from us; it is running out.

angola: ¡se va, se va, se fue!
angola: going, going, gone! · global voices

pero cuando se va, se jacta por la compra.
but when he is gone his way, then he boasteth.

cae, y el oleaje se va, se va, mi mejilla
drops, and the surge departs, departs, my cheek

la mujer se va, se da vuelta y nos sonríe.
the woman walks away, turns around and smiles to us.

va se corresponde con el valor actual de la serie de pagos.
fv is the current value in the sequence of payments.

entonces yo deposito el voto en usted y cuando veo ya quien va se lo doy.
then i deposit my vote in you and when i see who is going i give it to him.

en los primeros cinco meses del 2013 el tráfico mercancías en el puerto de savona va se disminuye
in the first five months of the 2013 traffic goods in the port of savona-go is diminished of the 2%

al paso que va, se espera ver desaparecer 100 especies por día durante los veinte próximos años.
at this speed, we will witness the extinction of 100 species per day, for at least the twenty next years.

la serie se llama il va se passer quelque chose ("algo va a suceder").
the series is called il va se passer quelque chose (something’s going to happen).

el conductor en el autobús va, "se sienta por favor," por todas partes el
please sit down." the driver on the bus goes, "please sit down,"

dónde está la enfermería en la organización mundial de la salud? se va, se va, se fue!
where is nursing in who? going, going, gone!

algunos de los pasos en este sentido va se han dado, y en este artículo se analiza cuáles son y adonde parecen llevar.
1987, 72 issn 0309-5045 vocational qualifications. voca tional training.

4.2 en anteriores dictámenes va se ha señalado la necesidad de situar la politica de competencia de la comu­nidad en el contexto del mercado mundial.
annex i 291 inflexible precedents in this area, flowing from the unconditional priority attached to competition on the commonmarket.

si el ejército ocupante se va, se restaurará la constitución de 1960, con un presidente grecochipriota y un vicepresidente turcochipriota y esto sería el final de la historia.
if the occupying army leaves, the 1960 constitution will be restored, with a greek cypriot president and a turkish cypriot vice-president and there is an end to it.

cansada de ver como juegan con bogotá, los ciudadanos y su democracia. - ¿se va, se queda petro?
i’m tired of how they play with bogotá, its citizens and its democracy. is petro coming or going?

05/06/2013 en los primeros cinco meses del 2013 el tráfico mercancías en el puerto de savona va se disminuye de los 2%
05/06/2013 in the first five months of the 2013 traffic goods in the port of savona-go is diminished of the 2%