Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿hora de tomar un refresco?
time for refreshment?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que vas a tomar
what will you take
Laatste Update: 2015-06-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuál tren vas a tomar?
which train you going to take?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuándo la vas a tomar?
when are you gonna take it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- va a tomar un tiempo.
it’s going to take some time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuántos kebabs vas a tomar?
how many kebabs will you have?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora ve a tomar un baño.
it’s time for you to take a shower.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿vas a tomar otra taza de leche?
will you have another cup of milk?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"¿donde vas a tomar el bus?"
"where will you take the bus?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- quieres pasar a tomar un café
- would you like to come in for a cup of coffee
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿un refresco, patatas
what, are you gonna
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vuelva a tomar un comprimido diario.
return to taking one tablet daily.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
donde uno puede ir a tomar un café
where one can go for a coffee
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos saben que no lo vas a tomar.
they know you won’t take it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quieres ir a tomar un cafe y praacticamos ahi
your nephews
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- voy a salir a tomar un poco de aire.
- you have to! - said the girls again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ha empezado a tomar un nuevo medicamento hace poco
has recently started taking new medicines
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en el bar podrá tomar un aperitivo o un refresco a cualquier hora.
at the bar you can enjoy a snack or a drink at all hours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
frecuencia del derecho a tomar un baño o una ducha
frequency of entitlement to bath or shower frequency
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comenzó a tomar un antidepresivo y su panorama mejoró.
she began taking an antidepressant, and her outlook improved.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: