Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"vas a ver a castro.
"both designate aides to work that out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vas a ver
you are going to see
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malo vas a ver
you're going to see bad
Laatste Update: 2021-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vas a ver pendejo
you'll see asshole
Laatste Update: 2017-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vas a ver pendejo!!!!
you are going to see asshole!!!!
Laatste Update: 2023-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo vas a ver maniana
what are you going to see maniana
Laatste Update: 2016-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vas a querer ver esto.
you'll want to see this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vas a ver a los mejores del mundo en acción.
you'll be able to see the world's best athletes and sportsmen in action.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si ves a tu alrededor, vas a ver a mucha gente haciendo lo mismo.
if you look around, you'll see many people doing the same thing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"vas a ver que no funcionará.
see that it will not work.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
= ¿qué programa vas a ver?
= what program are you going to watch?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reinicias y vas a ver algo como esto:
reboot and you will see something like this:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mira si no me dices que es vas a ver
look you're going to see
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« vas a ver unas notas en el pentagrama.
« you will see a sequence of notes on a staff.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vas a ver lo que nos dijo el pastor aquella vez
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a través del lago vas a ver ben lomond, una de las montañas escocesas más famosas.
across the water you’ll see ben lomond, one of scotland’s most famous mountains.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cómo vas a ver la mayoría de gente circula muy lentamente.
as you will see, most of people go very slowly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora vas a ver casas, es decir, pequeño recinto.
now you will see houses, ie small enclosure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en el campo de entrada vas a ver el número de vídeos detectados.
in the input field you'll see the total amount of detected clips.
Laatste Update: 2016-10-19
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
lo amó. si vas a ver el mono grande verlo en el grande defender.
if you're gonna see the big monkey see him on the big screen. 如果你看到的大猴见他第二天就大银幕.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: