Je was op zoek naar: vaya con cuidado (Spaans - Engels)

con cuidado
safely

con cuidado,
with all those men,

"con cuidado.
"i mean, you are a spirit.

leer con cuidado
read carefully!

importante: ¡vaya con cuidado!
important: be careful!

lea con cuidado:
follow this carefully:

¡hey, con cuidado!
"hey, careful!"

resuspender con cuidado.
resuspend carefully.

con cuidado, colega.
ooh. easy, there, big guy.

"¡manejar con cuidado!"
"handle with care!"

no vaya con él.
do not go with him.

vaya con diablo mia
go with the devil

llamada anónima: ¡está vd. avisado: vaya con cuidado!
anonymous caller: we’re sending you a warning: be very careful!

vaya con dios mi amigo
english

no vaya con sus niños.
9) don't bring your children

que se vaya con el viento
that we get the rebound

quiere que yo vaya con ella.
she wants me to go with her.

mientras la persona vaya con cuidado para no repetir el error, no pasa nada.
as long as a person is careful not to repeat the mistake, no harm is done.

para que vaya con dios a juicio.
for he doth not suffer man any more, to go unto god in judgment,

así que vaya con cuidado y no haga esto en su disco de más de 100 gigas!
so please be safe and do not do this to your 100+- gig hard drive!