Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un dólar y ochenta y siete centavos.
one dollar and eighty-seven cents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mil doscientos ochenta y seis
2020
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tres veces della lo contaron. un dólar y ochenta y siete centavos.
three times della counted it. one dollar and eighty- seven cents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
g ochenta y seis vehículos no son necesarios.
g/ eighty-six vehicles not required.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ochenta y seis por ciento de sus clientes son mujeres.
eighty-six per cent of their clientele are women.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se ha autorizado la liberación de ochenta y seis de ellos.
the pentagon is force-feeding many of them. eighty-six have been cleared for release.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asesinaron a ochenta y seis en cuestión de pocos minutos".
eighty-six were murdered in a matter of few minutes."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cincuenta y seis millones ochenta y tres mil doscientos veintiocho dinares jordanos
fifty-six million eighty-three thousand two hundred twenty-eight jordanian dinars
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ochenta y seis mujeres, seis grifos de agua, sin tiempo para lavarse.
eighty six women, six water faucets, you don’t have time to wash.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ochenta y seis millones de niñas no tienen acceso a la educación primaria.
eighty-six million girls have no access to primary school education.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desde 1873 hasta 1896, ochenta y seis individuos fueron ahorcados en fort smith.
he was buried at the fort smith national cemetery in fort smith, arkansas.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
16 era abram de edad de ochenta y seis años, cuando agar dio a luz a ismael.
16 and abram was fourscore and six years old, when hagar bare ishmael to abram.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hecho en luxemburgo, el diecisiete de febrero de mil novecientosochenta y seis, y en la haya, el veintiocho de febrero de mil novecientos ochenta y seis.
done at luxembourg on the seventeenth day of february in theyear one thousand nine hundred and eighty-six and at the hagueon the twenty-eighth day of february in the year one thousand ninehundred and eighty-six.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el protocolo abarca un total de sesenta y cuatro actividades y ochenta y seis sustancias, que podrán modificarse en el futuro.
the protocol covers a total of sixty-four activities and eighty-six substances, subject to possible future amendments.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abran tenía ochenta y seis años cuando ismael nació (génesis 16:16).
abram was eighty-six years old when ishmael was born (genesis 16:16).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acciones más significativas trataban doce temas, organizados a lo largo de un total de ochenta y seis días laborables.
in addition to firms working on site, firms working undercontract for du pont were also covered.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en este momento hay ochenta y seis procedimientos de infracción contra francia, por lo que no es algo nuevo para ese país.
as of today, there are eighty-six infringement proceedings against france, so this is not something new to france.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
suponiendo que sea digno de crédito, afirma que compañías europeas y americanas han suministrado esos espantosos materiales. ochenta y seis empresas alemanas han participado.
i am also thinking — above all — of the right of asylum.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
9 todos los contados en el campamento de judá, ciento ochenta y seis mil cuatrocientos, por sus ejércitos; irán delante.
10 on the south side shall be the standard of the camp of reuben according to their armies: and the captain of the children of reuben shall be elizur the son of shedeur. 11 and his host, and those that were numbered thereof, were forty and six thousand and five hundred. 12 and those which pitch by him shall be the tribe of simeon: and the captain of the children of simeon shall be shelumiel the son of zurishaddai. 13 and his host, and those that were numbered of them, were fifty and nine thousand and three hundred. 14 then the tribe of gad: and the captain of the sons of gad shall be eliasaph the son of reuel. 15 and his host, and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty. 16 all that were numbered in the camp of reuben were an hundred thousand and fifty and one thousand and four hundred and fifty, throughout their armies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: