Je was op zoek naar: versión principal (Spaans - Engels)

versión principal.
master version.

versión principal del proyecto
project major version

actualizaciones de la versión principal
major release upgrades

versión : el número de la versión principal
version – the major version number

archivos "cla" contienen la versión principal del teléfono.
“cla” files contain a main firmware version of a handset.

;f.viib/3m: versión principal de serie con mayor envergadura.
;f.viib/3m: main production version with greater span; 154 built including built under licence.

las actualizaciones del número de versión principal que sea se ofrecen sin cargo alguno.
updates within each main version number are provided free of charge.

=== pivot 2.2 ===la segunda versión principal de pivot stickfigure animator.
===pivot 2.2===second major release of the pivot stickfigure animator.

este hombre de titanio era físicamente similar a la versión original de la versión principal.
this titanium man was physically similar to the original mainstream version.

la versión principal más reciente (3.6.5) fue lanzado en abril de 2013.
the most recent major release (3.6.5) was released in april 2013.

en este apartado se podrá descargar la versión principal de la aplicación informática que se actualizará periódicamente.
in this section you can download the main version of the computer application (in spanish language) which will be updated periodically.

su hacha/martillo es reemplazado por uno más cercano a la versión principal de mjolnir en aspecto.
his ax/hammer is replaced with one closer to the mainstream version of mjolnir in look.

la versión localizada debe ofrecer al jugador el mismo entorno y experiencia de juego que la versión principal.
the localized version must provide the player with the same gaming environment and experience as the main version.

los dos primeros bytes especifican el número de la versión principal, los dos segundos el número de la revisión menor.
the first two bytes specify the major version number, the second two the minor revision number.

esta fue la primera (y hasta ahora el único) de versión principal cine de la obra teatral en inglés.
this was the first (and so far the only) major theatrical film version of the play in english.

durante los últimos dos años y medio son muchas las mejoras que se han producido a partir de la anterior versión principal estable.
many improvements have been made in the past two and a half years since the previous main stable version.

la versión principal del lanzamiento de sencillo fue el remix de pete hammond, siendo más aclamada universalmente por sonido retro de los años 80.
"the lead version of the single release was the pete hammond remix, was more universally praised for its 1980s retro sound.

mientras que la versión principal destacaba la idea de industrial, este tipo de letra se centra en el concepto de electricidad e instalaciones de electrónica.
while the main version font remarked the industrial concept, i also thought of a different font based on a power and electricity concept.

la versión en el dvd de la banda es única y no contiene imágenes de la película surrogates, a diferencia de la versión principal publicado en línea.
the version on the dvd is of the band only and does not contain any footage from the feature-film "surrogates", unlike the main version released online.

la oit había financiado la introducción de algunas modificaciones a los programas a fin de que se pudieran incorporar necesidades concretas de la oit en la versión principal del siig.
ilo had financed some modifications to the software so that specific ilo requirements could be incorporated in the main version of imis.