Je was op zoek naar: verticilos (Spaans - Engels)

profundidad de verticilos
upper crown length

altura mínima de verticilos
upper crown-height

tallo principal entre verticilos rama verde.
main stem between branch whorls green.

las flores son sésiles y producidas en verticilos.
the flowers are sessile and produced in verticillasters.

tallo principal entre verticilos pálido ramo blanco verdoso.
main stem between branch whorls pale greenish white.

los diez estambres en dos verticilos, uno ligeramente más largo que el otro.
the ten stamens are in two whorls, one slightly longer than the other.

se componen de 5 pétalos y 5 sépalos, dispuestos en cuatro verticilos.
they consist of 5 petals and 5 sepals, arranged in four whorls.

la hojas son simples, dispuestas en pares opuestos o en verticilos de tres.
the leaves are simple, arranged in opposite pairs or whorls of three.

cada flor está formada por nueve sépalos y seis pétalos todas dispuestas en verticilos de tres.
each flower is made up of nine sepals and six petals all arranged in whorls of three.

las flores se producen en muchos verticilos alrededor de la mitad superior o más del tallo.
the flowers are produced in many flowered verticillasters, produced in whorls around the top half or more of the stem.

las flores crecen en verticilos de dos a seis, con pálidas flores amarillas moteadas con marrón.
flowers grow in whorls of two to six, with pale yellow flowers speckled with maroon.

las hojas están dispuestas en verticilos de cuatro, en dos pares, cerca del tallo a intervalos.
leaves are arranged in whorls of four, in two pairs, about the stem at intervals.

las flores violetas crecen en verticilos en número de 6-8, cubiertas de largos pelos blancos.
the violet flowers grow in whorls of 6-8, and are held in a tiny calyx covered in long white hairs.

las flores de 1,5 cm están cubiertas de pelos y crecen en verticilos cerrados que se dan vuelta hacia abajo.
the small .5 in flowers are covered in hairs and grow in closely space whorls that are turned upside down.

la finalidad fue determinar si se desarrolla sólo uno de los verticilos o las flores se inician como bisexuales y hay aborción posterior del androceo o del gineceo.
the aims were to clarify whether just one whorl is initiated on the meristem or if the flower begins as bisexual and later abortion occurs on androecium or gynoecium.

la identidad de los órganos presentes en los cuatro verticilos florales es consecuencia de la interacción de al menos tres tipos de productos génicos de funciones distintas.
the identity of the organs present in the four floral verticils is a consequence of the interaction of at least three types of gene products, each with distinct functions.

* mutaciones en genes de función b', que afectan a la corola y a los estambres, los verticilos intermedios.
* mutations in type b genes, these mutations affect the corolla and the stamen, which are the intermediate verticils.

según el modelo abc, las funciones a y c, se requieren, respectivamente, para determinar la identidad de los verticilos del periantio y de los verticilos reproductivos.
according to the abc model, functions a and c are required in order to determine the identity of the verticils of the perianth and the reproductive verticils, respectively.

en "arabidopsis" y "antirrhinum", los dos taxones modelo empleados, estas mutaciones siempre afectan a verticilos adyacentes.
in "arabidopsis" and "antirrhinum", the two taxa on which models are based, these mutations always affect adjacent verticils.

ambas especies poseen cuatro verticilos (sépalos, pétalos, estambres y carpelos), definidos por la expresión diferencial en cada verticilo de una serie de genes homeóticos.
both species have four verticils (sepals, petals, stamens and carpels), which are defined by the differential expression of a number of homeotic genes present in each verticil.