Je was op zoek naar: vete preparando con el gatillo (Spaans - Engels)

el gatillo.
using the trigger.

tom jaló el gatillo.
tom pulled the trigger.

– no puedo comunicarme con el gatillo
– i can’t reach the trigger.

¿es este el gatillo?
well, who is?

tom apretó el gatillo.
tom pulled the trigger.

el gatillo contra la ventana
against the window

¡yesenia aprieta el gatillo!
yesenia tightens the trigger!

enfurecido, shy aprieta el gatillo.
enraged, shy pulls the trigger.

apreté el gatillo por impulso".
i just pulled the trigger by impulse.”

con el gatillo, el caudal de agua es totalmente ajustable.
with the pulse trigger, the water flow rate is fully adjustable.

alta sensibilidad en el gatillo de accionamiento
high sensitivity in the trigger.

fue mi dedo el que apretó el gatillo.
it was my finger that pulled the trigger.

que aprieta el gatillo sino a la justicia,
with his finger on the trigger—but to justice,

para ello, solo tiene que bloquear el gatillo.
simply lock the pulse trigger for this.

"¿quieres ser indígena ahora?", decían con el dedo en el gatillo.
"you want to be an indian now?" they said, finger on the trigger.

el hombre se armó de valor y apretó el gatillo.
the man plucked up courage and pulled the trigger.

sin prisas y a conciencia me apuntó con el arma, tras lo cual apretó el gatillo.
slowly and deliberately she aimed at me and pulled the trigger.

el gatillo ajustable sirve para todos los tamaños de mano.
the adjustable trigger fits all hand sizes.

el gatillo de bloqueo permite un riego cómodo y continuo.
the lock allows convenient, continuous watering.

el hombre puso el arma contra su frente y presionó el gatillo.
the man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.