Je was op zoek naar: vetus (Spaans - Engels)

vetus (2008)
vetus (2008)

"vetus testamentum" 54(3): 319-34*idem.
"vetus testamentum" 54(3): 319-34*idem.

* alfred rahlfs: "septuaginta - vetus testamentum graecum.
* alfred rahlfs: "septuaginta - vetus testamentum graecum.

se llamó lauro vetus en tiempos de los romanos y después laurona.
it was called lauro vetus in roman times, and then laurona.

desde sus días más tempranos, las lecturas del vetus latina fueron introducidas.
from its earliest days, readings from the old latin were introduced.

marca del motor: vetus m4.14 (1999) m4.14 (1999)
engine brand: vetus m4.14 (1999) m4.14 (1999)

la añada anterior de flor de vetus consiguió nada más y nada menos que 92 puntos parker.
the previous vintage of flor de vetus received no less than 92 parker points.

en "larinum" surgía un camino secundario hacia "bovianum vetus".
the main road also branched off at larinum into a secondary road to bovianum vetus.

antes de su comercialización,flor de vetus realiza una crianza de nueve meses en barricas de roble francés.
before marketing, flor de vetus is aged for nine months in french oak barrels.

actualmente se encuentra dentro del casco urbano de santiponce, ya que se edificó en la antigua ciudad romana, la vetus urbs.
today, it is included into the urban center of santiponce, since it was built on the old roman city, the vetus urbs.

en este lugar fue donde se asesinó a lauros vetus, un firme candidato contra julio cesar que era también conocido como pompeyo el joven.
in the olden days minerals were extracted like lead, copper and iron. subsequently, it was the place where a roman hamlet existed, known as lauro vetus, where according to some historians they decapitated a general who was a firm candidate against julius caesar (‘pompeyo the young’).

), genesis, septuaginta: vetus testamentum graecum i, stuttgart: privilegierte württembergische bibelanstalt, 1926.
), "genesis, septuaginta: vetus testamentum graecum i", stuttgart: privilegierte württembergische bibelanstalt, 1926.

el antiguo -vetus- fue construido en tiempos de augusto y era en gran parte subterraneo -18 km-.
the old one -vetus- was built at august age and the most part of it was underground -18 km-.

así se creó la ciudad vieja, vetus urbs, lugar donde se levantaría el actual pueblo de santiponce en el s xvi, por lo que se han perdido casi la totalidad de sus construcciones.
so, old city -vetus urbs- was created: a place where village of santiponce would be elevated at 16th century. therefore, the almost whole of buildings is now lost.

), psalmi cum odis, septuaginta: vetus testamentum graecum x.1, göttingen : vandenhoeck & ruprecht, 1931.
), "psalmi cum odis, septuaginta: vetus testamentum graecum x.1", göttingen : vandenhoeck & ruprecht, 1931.

el ars antiqua, también llamado ars veterum o ars vetus, se refiere a la música de europa de finales de la edad media aproximadamente entre 1170 y 1310, que abarca el período de la escuela de notre dame de polifonía y los años posteriores.
ars antiqua, also called ars veterum or ars vetus, is a term used by modern scholars to refer to the music of europe of the late middle ages between approximately 1170 and 1310, covering the period of the notre dame school of polyphony, and the subsequent years which saw the early development of the motet.

hace años que con su agencia de turismo tunisaurea colabora con las sugestivas peregrinaciones organizadas por el tour operator brevivet guiando a grupos de turistas acalorados tras la huellas de san agustín, o en busca de las antiguas diócesis del africa vetus , cruzando a veces la frontera con argelia para llevarles hasta el yermo de charles de foucauld.
for years, with his travel agency tunisaurea he has worked for pilgrimages organized by the tour operator brevivet leading sweltering groups of tourists in the footsteps of saint augustine, or on the trail of the ancient diocese of africa vetus , sometimes crossing into algeria to take them as far as the hermitage of charles de foucauld.

), 134;* nilles, kalendarium manuale, i (2nd ed., innsbruck, 1896), 359;* mazocchi, in vetus s. neapolitanae ecclesiae kalendarum commentarius, i (naples, 1744), 556-9;* cockayne, st. juliana (london, 1872); vita di s. giuliana (novara, 1889);* backhaus, ueber die quelle der mittelenglischen legende der hl.
), 134;*nilles, "kalendarium manuale", i (2nd ed., innsbruck, 1896), 359;*mazocchi, "in vetus s. neapolitanae ecclesiae kalendarum commentarius", i (naples, 1744), 556-9;*oswald cockayne, "st. juliana" (london, 1872)*vita di s. giuliana (novara, 1889);*oskar backhaus, "ueber die quelle der mittelenglischen legende der hl.