Je was op zoek naar: viajo atlanta,georgia para grabar su primer demo (Spaans - Engels)

muy temprana edad, logrando grabar su primer
songs at a young age, making her first record in

a principios de 2003, trivium entró al estudio para grabar su primer demo de alta calidad.
in early 2003, trivium went into the recording studio to record its first high-quality demo disc.

al final, ella ganó el concurso y comenzó a preparar para grabar su primer álbum.
at the end, she won the competition and started preparing her first album.

chong firmó contrato con universal music para grabar su primer álbum en solitario en el 2001.
chong then signed with universal music to record a solo album in 2001, "belong to myself".

eran viejos amigos que se reunieron de nuevo en el verano de 1999 para grabar su primer álbum.
they were old friends who came together again in summer 1999 for to record their first album.

así, fue al estudio a grabar su primer álbum, y fue firmado un contrato con mca.
she recorded her first studio album and was signed to a mca contract.

haga clic en "inicio" para grabar su proyecto.
click "start" to burn your project.

en 1978 se trasladó a jackson, en el estado de misisipi, para grabar su primer disco, para smithsonian/folkways records.
she moved to jackson, mississippi, in 1978 to record her first album, for smithsonian/folkways records.

bergus dejó la banda antes que se empezara a grabar su primer álbum, "11th song".
bergus left the band before the band started recording their first album, "11th song".

su primer demo, blasphomet sin abset fue puesto en libertad más tarde ese año.
their demo, "blasphomet sin abset", was released later that year.

en 1957, regresó a bruselas para grabar su primer disco, pero no fue antes de 1961 que conocería la fama, comenzando a actuar en la sala bobino en montparnasse.
in 1957, she went back to brussels to record her first single, but it was not until 1961 that she got a real break when she sang at the bobino music-hall in montparnasse.

a principios de 2001, la banda entró al estudio para grabar su primer álbum de larga duración llamado "the final war approaching".
in the very beginning of the year 2001 they entered the studio once again for the recording of the full-length debut-album "the final war approaching".

ellos lanzaron su primer demo, "eaten out from within" en abril de 1993.
they released their first demo titled "eaten out from within" in april 1993.

el creador de la serie matt groening confirmó que brown no sería contactado para grabar su voz.
series creator matt groening confirmed that brown would not be approached for a part.

=== música ===mía ha estado llevando a cabo su carrera musical en los angeles, nueva york y buenos aires, y se está preparando para grabar su primer álbum.
===musical career===as a singer-songwriter maestro has been performing in los angeles, new york city, and buenos aires, and is in preparation to start recording her ep followed by an album.

el plan de vitti era que adam west estuviese en la exposición, para poder así contratarlo para grabar su voz y finalmente conocerlo.
from this came vitti's plan; have adam west be at the car show, so then they could hire him for the voice acting and vitti could finally meet adam west.

en abril de 1987 fue grabado su primer demo "in battle there is no law" con esta alineación.
in april 1987 the "in battle there is no law" demo was recorded with this line-up.

a la par con los esfuerzos de grupos europeos en este estilo, la banda entró en los estudios victor en montreal en abril de 2001 para grabar su primer esfuerzo, "the promise".
on par with the efforts of european groups in this style, the band went into victor studios in montreal in april 2001 to record their debut effort, "the promise".

a lo largo de su adolescencia trabajó con varios productores de música, tales como rob davis , doug brady y kevin colbert , para grabar su álbum debut.
throughout her adolescence she worked with several music producers such as rob davis, doug brady and kevin colbert in order to record her debut album.

cohen había escrito inicialmente la parte de stephen jay gould haciéndolo ser un científico genérico, sin sospechar que podrían conseguir al verdadero gould para grabar su voz.
cohen had initially written the stephen jay gould role as a generic scientist or paleontologist, not knowing that they would eventually get gould.