Je was op zoek naar: vio unas pipas (Spaans - Engels)

nathan alzó la mirada. vio unas fotos gigantes de barrios marginales y retratos de los sin techo.
lifting his eyes, nathan saw giant posters of impoverished neighbourhoods and portraits of the homeless.

una vez vio unas cucharas de plata, platos de plata y otros objetos similares formando un círculo alrededor de la cabeza de un hombre.
once she saw silver spoons, silver plates, and similar objects circling around a man’s head.

así es como se quiso engañar a alex, un chico que se encuentra actualmente buscando vivienda en londres. vio unas fotos de una casa que parecía estar bien y a un precio asequible y contactó con el supuesto propietario a través del correo electrónico.
this was how they wanted to trick alex, a young man who is currently searching for accommodation in london. he saw some photos of a house that seemed to be perfect and at a reasonable price, so he contacted the supposed landlord via email.

después de unos cuantos meses, pensé que estaba curado, pero cuando regresé al doctor, ella vio unas cuantas manchas restantes y recomendó cirugía láser. me negué, ya que estaba feliz con los resultados de las cremas.
after a few months, i thought it was cured, but when i returned to the doctor, she saw a few remaining spots and recommended laser surgery. i declined, because i was happy with the results from the creams.

el derviche, exiliado de su ciudad natal mokha (yemen) y recluido en una gruta en el desierto, estaba a punto de morir de hambre cuando vio unas bayas rojas, que brotaban en unos arbustos cercanos.
the dervish, banned from his native town of mocha (yemen) and isolated in a cave in the desert, was almost dying of hunger when he saw some red berries sprouting from the nearby bushes.