Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no se visualizan cuerdas vocales
no view of vocal cords (finding)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
por esta razón no se visualizan.
some fields, e.g. the ct, ss, mc, ec and ac-field, have no values for this document type and for this reason they are not displayed.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todo: se visualizan todos los graffities.
everything: they visualise all the graffities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los resultados se visualizan en el monitor.
the results are displayed on the monitor.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lo experimentan, o lo visualizan, ¿entiendes?
they will experience this disrespect, or they will visualize it and disrespect, you see?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se visualizan cuerdas vocales (hallazgo)
no view of vocal cords (finding)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
los cambios de condición se visualizan sin retardo.
changes in the machine conditions are detected automatically in real time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los números más apostados se visualizan en tiempo real
the numbers with the most bets are displayed in real time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se visualizan ambos maxilares en la misma película.
both jaws are visualized on the same film.
Laatste Update: 2014-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
finalizada la función reemplazar, se visualizan los resultados.
after finishing, the results are displayed as below.
Laatste Update: 2005-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los cambios efectuados se visualizan inmediatamente en la pantalla.
feedback is provided immediately on the display.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las publicidades de tme en internet visualizan los proveedores externos.
tme advertisements in the internet are displayed by external suppliers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando visualizan una nueva tierra, la visualizamos con ustedes.
when you visualize a new earth, we visualize it with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí se visualizan las iniciales del autor y la fecha actual.
the author's initials and the current date are displayed here.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el mundo de transición que visualizan es muy diferente al que conocen.
the transitional world you have envisioned is quite different from the one you know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
90. al analizar la pobreza por corte étnico se visualizan diferencias.
90. an analysis of poverty by ethnic background reveals differences.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todos los resultados se tabulan en tiempo real y se visualizan por internet.
all results are tabulated in real-time and presented via a web browser.
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los términos extraídos se visualizan en la pestaña [término extraído].
extracted terms are displayed on [extracted term] tab.
Laatste Update: 2005-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se visualizan los valores smart de la unidad de disco duro tras configurar raid
cannot view smart values of hard drives after setting up raid
Laatste Update: 2007-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. dos diferentes modos de trabajo, que se visualizan con los cambios de color.
1. two working modes visualized with color changing lights.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: