Je was op zoek naar: visualizando (Spaans - Engels)

visualizando datos personales...
viewing personal data...

visualizando información de proyección.
viewing projection information.

visualizando la industria petrolera de iraq
visualising iraq’s oil industry · global voices

aquí estamos visualizando las comunicaciones internacionales.
this is visualizing international communications.

sólo disponible si está visualizando una página html;.
only available if you are viewing an html page.

aaron koblin: visualizando nuestra humanidad artísticamente
aaron koblin: artfully visualizing our humanity

introduzca los números de la imagen que está visualizando:*
insert the numbers of the image you are visualizing:*

darse cuenta del uno visualizando al uno en la forma.
realise the one by visualising the one in form.

si la ventana de búsqueda ya se está visualizando, desaparece.
if the search window is already viewed, it disappears on the screen.

sólo disponible si está visualizando un documento o página html;.
only available if you are viewing a document or html page.

portugal: visualizando los indicadores económicos y sociales sobre la crisis
portugal: visualising economic and social indicators on the crisis · global voices

asumamos que el instalador de debian ha arrancado y está visualizando su pantalla inicial.
let's assume the debian installer has booted and you are facing its first screen.

57 programas de trabajo seleccionables visualizando una amplia pantalla, para un uso ágil e intuitivo.
57 workout programs wich can be selected on a wide graphic display, for a quick and intuitive use.

a continuación catel invita a elegir uno o varios de los parámetros del menú visualizando please choose
then catel invites you to choose one or several parameter(s) of the displayed menu.

caracterizar la zona protectora aledaña de los humedales seleccionados, visualizando el posible efecto de borde.
characterize the protected area around the selected wetlands, visualizing possible edge effects.

continúe visualizando y sintiendo los cambios que usted desea en su vida personal, así como para nuestro mundo.
continue visualizing and feeling the changes you want in your personal live as well as for our world.

esto puede superarse ignorándolo y enfocando más allá del caos del cambio, visualizando en vez de eso el resultado final.
it can be overcome by ignoring it and placing the focus beyond the chaos of change and instead to visualize the end result.

cuando se encuentre visualizando la directiva de desfragmentación, puede hacer clic en propiedades para modificarla.
when viewing the defragmentation policy, you can click properties to modify the defragmentation policy.

a partir de los años setenta del siglo pasado, los científicos percibieron que podrían estudiar el cerebro visualizando sus mecanismos biológicos.
from the seventies of last century, scientists have realized that they could study the brain by visualizing its biological mechanisms.

el libro comienza con los animales, tanto los libres como los domesticados visualizando a los seres humanos como teniendo derecho del dominio sobre ellos.
the book begins with both free and tame animal viewing humans as rightly having dominion over them.