Je was op zoek naar: vive cada dia como si fuera el ultimo (Spaans - Engels)

vive cada dia como si fuera el ultimo
tamquam viventes in die novissimo

vive cada dia como si fuera el ultimo dia de tu vida
live each day if the last copm

carpe diem vive el dia como si fuera el ultimo
carpe diem vivere novissimo die,

vivo cada día como si fuera el último.
i live every day as would it be the last.

vive como si fuera millonario.
he lives as if he were a millionaire.

"vive cada día como si fuera el último" dijo mahatma ghandi:
"live each day as if it is your last," said mahatma gandhi.

es como si fuera el blues japonés.
it is a form of japanese blues.

el creador del universo kukuxumusu vive y bebe cada sanfermin como si fuera el último
the creator of the kukuxumusu universe lives and drinks the sanfermin fiestas as if they were the last ones he would ever see

vivan cada día como si fuera su último día.
live each day as though it were your last.

fue horrible, como si fuera el fin del mundo.
it was horrible, as if it was the end of the world.

ella quiere al niño como si fuera el suyo propio.
she loves the child as if it were her own.

oren por su libertad ahora como si fuera el suyo propio.
pray for her freedom now as if it were your own.

¿vamos a tratar a marruecos como si fuera el irak?
are we going to treat morocco as if it was iraq?

caminé rondando cada esquina de la ciudad como si fuera el césped de mi jardín.
i walked around every corner of the city as if it were my garden yard.

bésame sin miedo, como si fuera el último, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh

allí está modelada como si fuera el desarrollo de una pieza de trabajo.
there it is modeled as it was developing into a piece of work.

se llama spectatoritis. hablamos de la congregación como si fuera el público.
it is called spectatoritis. we speak of the congregation as the audience.

hablas como si fueras el jefe.
you talk as if you were the boss.

de hecho, trata con dios como si fuera el mentiroso más grande del universo.
in fact, they treat him as if he were the greatest liar in the universe.

estos tipos cubrirán el nacimiento de ese bebé como si fuera el nacimiento de jesús.
@jhunjhunwala: time has come for aishwarya rai to file a restraining order against india tv.those guys will cover that baby's birth like jesus's birth.