Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o distribuidor por cabo não tem o direito previsto no n.o 2 sempre que efectue meras retransmissões por cabo de emissões de organizações de radiodifusão.
a cable distributor shall not have the right provided for in paragraph 2 where it merely retransmits by cable the broadcasts of broadcasting organisations.
Laatste Update: 2016-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"* 1968 - "alegria, alegria volume 2 ou quem não tem swing morre com a boca cheia de formiga"* 1969 - "alegria, alegria volume 3 ou cada um tem o disco que merece"* 1969 - "alegria, alegria volume 4 ou homenagem à graça, à beleza, ao charme e ao veneno da mulher brasileira"* 1970 - "méxico '70"* 1970 - "simonal"* 1971 - "jóia, jóia"* 1972 - "se dependesse de mim"* 1973 - "olhaí, balândro... É bufo no birrolho grinza!
"* 1968 - "alegria, alegria - volume 2,ou quem não tem swing morre com a boca cheia de formiga"* 1969 - "alegria, alegria - volume 3, ou cada um tem o disco que merece"* 1969 - "alegria, alegria - volume 4, ou homenagem à graça, à beleza, ao charme e ao veneno da mulher brasileira"* 1970 - "simona"* 1970 - "méxico 70"* 1971 - "jóia, jóia"* 1972 - "se dependesse de mim"* 1973 - "olhaí, balândro..é bufo no birrolho grinza!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.