Vraag Google

Je was op zoek naar: vocho (Spaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

Vocho

Engels

Volkswagen Beetle in Mexico

Laatste Update: 2013-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

Anunció que iniciaría un viaje con 23 zapatistas a la ciudad de México en febrero del 2001. Llamó a la sociedad a movilizarse para que las condiciones fueran cumplidas. Marcos criticó la superficialidad de las propuestas de Fox, pues los problemas de los indios no se resolvían con "Vocho, tele y changarro" (el automóvil más barato, un aparato de televisión y un pequeño negocio).

Engels

He announced that he and 23 other Zapatistas would visit Mexico City in February 2001. Marcos criticized Fox’s proposals as superficial, since the indigenous people’s problems will not be solved with "vocho, tele y changarro" (a cheap car, a television and a small business).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

- Si soñamos que viajamos en un automóvil y de pronto llegamos a una CALLE O TRAMO INUNDADO Y VEMOS QUE UN AUTOMÓVIL MODELO: VOCHO O ESCARABAJO con un signo nazi, (Recordando que Hitler solía pasear en un bettle, al que llamaba el auto del pueblo y era parte de la propaganda nazi, ya que era muy accesible) trata de cruzar, pero se queda atrapado, significa que nuestros sentimientos desbordados de venganza, nos impedirán lograr lo que deseamos.

Engels

- If you dream to travel in a car and suddenly came to a STREET OR STRETCH, FLOODED AND WE SEE THAT A CAR MODEL: BEETLE with a Nazi sign, (remembering that Hitler used to travel on a bettle, he called the people's car and was part of Nazi propaganda, as it was very accessible) tries to cross, but becomes stuck, it means that our feelings of vengeance overwhelmed, impede us from achieving what we want.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

-- Soñar un AUTOMÓVIL MODELO CEDAN (EL VOCHO DE LA VW) con un signo o logotipo nazi, dice que los demás no nos ven con respeto a causa de que estamos simpatizando con el lado más negativo del nazismo; lo que nos aconseja alejarnos de esos ideales como son la venganza y el racismo, ya que eso no es bueno.

Engels

- Dream a CEDAN MODEL CAR (VW BEETLE) with a sign or logo Nazi, says that others do not see us with respect because we are sympathetic to the negative side of Nazism, he advised us to move away from those ideals such as revenge and racism, because that's not good.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

Continuando su serie de posts sobre taxis en Argentina, Juan Pablo Meneses de Cronicas Argentinas, que ahora se encuentra en Ciudad de México, escribe sobre su indecisión de subirse a un “vocho,” o un taxi "escarabajo" Volkswagen verde: "Creo que más temprano que tarde me subiré a un vocho.

Engels

Continuing his series on taxis in Argentina, Juan Pablo Meneses of Cronicas Argentinas finds himself in Mexico City and will take the plunge by getting in a "vocho," or a green Volkswagen bug taxis.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK