Je was op zoek naar: volumen del disco ( (Spaans - Engels)

volumen del disco (&v)
disk volume(&v)

volumen del
imss volume

volumen del copo
codend volume

volumen del cono.
area of sphere.

volumen del contingente
quota volume

volumen del cilindro.
area of cone.

volumen del motor:
engine capacity:

ha creado un nuevo volumen del disco cifrado en el nas.
you have created a encrypted disk volume on the nas.

el cifrado del volumen del disco no se puede eliminar sin inicialización.
the encryption on the disk volume cannot be removed without initialization.

el volumen del disco sepuede usar normalmente después de una recuperación exitosa.
the disk volume can be used normally after successful recovery.

el tamaño mínimo de un clúster depende del tamaño del volumen del disco.
the minimum size of a cluster depends on the size of the disk volume.

la función consigue la etiqueta de volumen escribir la etiqueta de volumen del disco
the function gets the volume label to write volume label of the disk

1. entre el nombre del lun y especifique la ubicación (volumen del disco en el nas).
1. enter the name of the lun and specify the lun location (disk volume on the nas).

para verificar que el volumen del disco esté cifrado, inicie sesión en el nas como administrador.
to verify the disk volume is encrypted, login the nas as an administrator.

7. seleccione si desea encriptar el volumen del disco y explorar para detectar bloques fallidos.
7. choose whether to encrypt the disk volume and to scan for bad blocks.

una vez que ha selecciona cifrar el volumen del disco, aparecen las opciones de configuración del cifrado.
once you have selected to encrypt the disk volume, the encryption settings will appear.

cuando un disco falle en raid 5, el volumen del disco funcionará en el “modo degradado”.
when a disk fails in raid 5, the disk volume will operate in the "degraded mode".

el estado del volumen del disco cambiará a “reconstruyendo” después de instalar un nuevo disco.
the status of the disk volume will change to "rebuilding" after installing a new disk.

usted debe elegir si desea o no cifrar sus datos a la hora de crear un volumen del disco en el nas.
you have to decide whether or not to encrypt your data when you create a disk volume on the turbo nas.

3.seleccione el volumen del disco deseado para configurarlo de acuerdo al número de nuevo discos duros instalados.
3. select the disk volume you want to configure according to the number of new hard drives installed.