Je was op zoek naar: volví de viaje another (Spaans - Engels)

ella volvió de un viaje.
she returned from a trip.

volví de los lugares que fui.
i came back from places that i went.

(volví, de hermano jacob.)
(i went back, from the fellow jacob).

volví de inmediato a mi vagón para encontrar agua.
i quickly came back to my place to find water.

en julio 2013 volví de uganda después de liderar un viaje de 2 semanas con un grupo de adolescentes.
in july 2013 i returned from uganda after leading a 2 week trip with a group of teenagers.

7 volví de nuevo a considerar otra vanidad bajo el sol:
7 then i returned, and i saw vanity under the sun.

de modo que hice mis cálculos y volví de inmediato a mi habitación.
so i made my calculations and immediately went back to my room.

muchos meses más tarde, volvió de su viaje el hombre rico.
a good while later, the rich man returned from his trip.

cuando el hermano francisco volvió de su viaje tuvo noticias de lo ocurrido.
when brother francis returned from his journey, he heard the news of what had happened.

cuando volví de pekín me ofrecieron la posición como consejera del primer ministro.
when i returned from beijing, i was offered a position as adviser to the first prime minister.

volví de iraq impresionada por el entusiasmo iraquí a favor de "más europa".
i returned from iraq impressed with the iraqi enthusiasm for 'more europe'.

alistair dutton, director humanitario de caritas internationalis, recién volvió de un viaje a etiopía y kenia.
alistair dutton, humanitarian director for caritas internationalis has just returned from a trip to ethiopia and kenya.

Él volvió de américa.
he came back from america.

la persona infectada fue un ciudadano montenegrino de 29 años que vive en belgrado, y que volvía de un viaje a argentina dos días antes.
the infected person is a 29-year-old male citizen of montenegro living in belgrade who came back from a trip to argentina two days earlier.

a principios de octubre de 1937, grigoriev volvió de un viaje al lejano oriente y siberia, donde dictó conferencias y jugó.
in early october 1937, grigoriev returned from a trip to the far east and siberia, where he gave lectures and played.

israel se volvió de dios en incredulidad.
israel turned away from god in unbelief.

el masaje hacia la conciencia volvió de nuevo.
the massaging into consciousness again returned.

ella simplemente volvía de nuevo sobre la mayoría de ellos.
she just kinda went back over most of them.

cometió el crimen un fanático que volvía de la guerra en bosnia.
it was the work of a fanatic returned from the war in bosnia.

a este punto, volvió de su desmayo la trifaldi y dijo:
at this instant the trifaldi recovered from her swoon and said,