Je was op zoek naar: volverte hacia el padre (Spaans - Engels)

porque yo voy hacia el padre.
what did christ say? "greater works than these he will do. because i go to the father."

el padre
the father

mano a mano caminando hacia el padre
hand in hand to the father’s house

con jesús se va hacia el padre.
with jesus we advance towards the father.

maría en el camino hacia el padre
here is a translation of the pope's catechesis, which was the 37th in the series on god the father and was given in italian.

jesucristo es el camino hacia el padre.
jesus christ is the way to the father.

el camino hacia el reino y al padre.
the road to the kingdom and to the father.

nos muestra una vez más el camino hacia el padre.
shows us once again the way to the father.

Él es el camino hacia el padre (juan 14, 6).
he is the way to the father (john 14:6).

ese es el camino hacia el "padre de las luces".
that is the way to the “father of lights.”

es abrir el corazón hacia el padre amoroso y bueno.
it is like opening our hearts to the good and dear father.

jesús prepara a los discípulos para su partida hacia el padre.
jesus prepares the disciples for his going to the father.

aún así el padre nada hacía.
even though the man did nothing.

a medida que hacemos nuestro camino hacia el padre nos guía y fed
as we make our way to the father we are guided and fed

jesús es el verdadero camino hacia el padre que da la vida eterna.
jesus is the true way to the father who gives eternal life.

gregorio retiró la cabeza de la puerta y la levantó hacia el padre.
gregor drew his head back from the door and lifted it towards his father.

dejamos de lado ellakay por lo que puede continuar su camino hacia el padre.
we let go of ellakay so she may continue her journey to the father.

el padre nos conduce hacia el hijo, y el hijo nos conduce hacia el padre.
the father leads us to the son, and the son leads us to the father.

esta cualidad de hijo se contrasta con la relación directa de cristo hacia el padre.
this sonship contrasts with the direct relationship of christ to the father.

el maestro y el maestro que es el camino hacia el padre nos muestra esa manera.
the master and teacher who is the way to the father shows us that way.