Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu novio va
your boyfriend goes
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿es tu novio?
is he your boyfriend
Laatste Update: 2022-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que paso con tu novio el perro
you like mexicans
Laatste Update: 2023-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-o ir a vivir con tu novio.
“or move in with your boyfriend.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te quiero, solo romper con tu novio
you are mu sunshine
Laatste Update: 2019-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quisiera ser tu novio.
i'd like to be your boyfriend.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu novio te deja sola
i'll love you no matter what
Laatste Update: 2018-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quién es tu novio?
who's your boyfriend?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿acaso no era tu novio?
wasn't he your boyfriend?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haber cuando te veo tu novio
have when i see you
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuántos años tiene tu novio?
how old is your boyfriend?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que darle la vuelta a tu novio.
your boyfriend inside out, then.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sí enviaría a si yo fuera tu novio
yes would send to if i was your boyfriend
Laatste Update: 2016-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero darte un mensaje a tu novio.
want you to give a message to your boyfriend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que tal con tu novia
apparently, she got too much mother-in-law day in yesterday!?
Laatste Update: 2020-05-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
me encontré con tu novia.
i ran into your girlfriend.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estas ocupado con tu novia
no amor you are my only gf
Laatste Update: 2020-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ケージェイ - p: ¿el que está ahí es tu novio?
ケージェイ - q: is that your boyfriend over there?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿acaso no me dijiste ayer que tú y tu novio habían terminado?
didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu novia
your girlfriend
Laatste Update: 2015-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: