Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voy a volver.
i will definitely return
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo voy a volver
i will come back
Laatste Update: 2016-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no voy a volver.
you came to him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voy a volver pronto.
i'll be back soon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, no voy a volver.
oh, oh, oh.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voy a tener que volver
when i went out to take a piss.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre voy a volver aquí.
i will always come back here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
m: yo no voy a volver.
mm: i will not go back.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voy a volver a casa mañana.
i'm going back home tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voy a volver a casa tan pronto
i’m gonna head home as soon
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voy a tener que llamarle luego.
i’m gonna have to call you back.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no voy a volver sobre esa cuestión.
i am not going to discuss this again.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
simplemente voy a volver a expresarla brevemente.
i will simply restate it briefly here.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voy a volver tarde al trabajo, pienso.
i’m going to be late back to work, i think.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ruego su paciencia y voy a volver pronto.
i beseech your patience and i will resume soon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después de almorzar voy a volver a la playa.
after the lunch i'll go back to the beach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no voy a sumarme a esta mayoría.
i do not add my voice to this majority.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
volveré luego.
i'll be back later.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en sus manos esta volver a la democracia.
returning to democracy is in your hands.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"voy a extrañar este lugar y espero volver." - jasmin
"should be a place to see, feel and to enjoy." - sabine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak